Traduzione del testo della canzone Tema - Benal

Tema (originale)

Det var sådan her, jeg tænkte det
Helt åbent, lige meget hvad du finder
Jeg kan mærke, det var godt, jeg kom
Det' bar' dejligt, vent med at græde til vi vinder
Fuld i natten, men det' tomt om dagen
Sådan er livet — hun var smuttet, da han kom tilbage
Ligesom om han er på jagt efter følelsen af skam
Hvis det' så'n her, vi lever, la' mig dø med det sam'
I stand til det store, vant til det lort
Energien den er syg, dreng, ring til din mor
Stop med at tal', bar' bring det til bordet
Utopiske wanker' i snor
Ikk' til at fuck, ka' ikk' fuck' med det, dem ikk' fuck
De tror, lykken den er slut, men det' slet ikk' nok
De' på det gamle sted, men vi står ikk' der
De' drama, som en sporvogn — det går ikk' mer'
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
Ha-hallo
La' os finde en ny måde at sige «ja» på
Goddav, din nar
Kold type, av min arm
Ikk' gi' hånd, det' en tarvelig start
Hjem og hold' kæft med dit lousy bras
Ruller ind ligesom «howdy, jaar
Hvordan har du råd til den Audi, far?»
Holder ud som en brav vikar
Den bøf er ikk' dagligvare
Selvom det var hyggeligt, var det ikk' nok til at bli'
Sexen var god, fuck, den var fin
Så langt fra syg — bar' drop medicinen
Din drøm den er sjov, ka' ikk' stop' med at grin'
Baby, ka' se, du ikk' er glad — hva' 'der med dig?
Du sku' høre, hvad de siger, mand, jeg troede, I var tætte
Glem vores nedtur, vi klarer den bare
Raketten lyder ligesom torden, parat til start
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
Ha-hallo
La' os finde en ny måde at sige «ja» på
Jeg' ekstra klar
Nogle gange vil man ikk' væk herfra
Det' bar' det perfekte par
Hvis jeg ikk' ska' komme, må du væk' mig snart
Det brænder, hvor min telefon henne?
Han er stadigvæk alene, når der' nogen hjemme
Nogle folk de har svært ved at mose den
Sig goddag til min gode ven
Folk de har travlt, men det' kun med deres dumhed
Øjnene er render af de ting, de render rundt med
Ingen gider høre på, du føler dig lidt bombet
Skat, nyd turen, herfra der går det kun ned
Tæt på, men det' ikk' tæt nok
Selvom de' gode, ka' de ikk' gæt' os
Huh, tyndt pis, men han gør det på en fed måde
Jeg tror sgu, han ved noget
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
La' os finde en ny måde—
Ha-hallo
La' os finde en ny måde at sige «ja» på

Tema (traduzione)

È così che l'ho pensato
Completamente aperto, qualunque cosa trovi
Sento che è stato bello essere venuto
È stato fantastico, aspetta di piangere finché non vinciamo
Pieno di notte ma vuoto di giorno
Questa è la vita : lei se n'era andata quando è tornato
Come se stasse cercando la sensazione di vergogna
Se è così che viviamo, lasciami morire con esso
Capace di grandi cose, abituato alla merda
L'energia è malata, ragazzo, chiama tua madre
Smettila di parlare, bar 'portalo al tavolo
Gli utopisti si segano al guinzaglio
Ikk 'per scopare, ka' ikk' fottere con esso, loro ikk' fottere
Pensano che la loro fortuna sia finita, ma non basta
Loro sono nel vecchio posto, ma noi non ci stiamo
Il dramma, come un tram, non funziona più
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Ciao
Troviamo un nuovo modo per dire di sì
Goddav, stupido
Tipo freddo, fuori dal mio braccio
Non dare una mano, è un brutto inizio
Vai a casa e smettila di parlare del tuo pessimo reggiseno
Arriva come «ciao, jaar
Come puoi permetterti quell'Audi, papà?»
Resiste come buon sostituto
Quella bistecca è un alimento base
Anche se era bello, non bastava restare
Il sesso era bello, cazzo, era bello
Tutt'altro che malato, bar' lascia cadere la medicina
Il tuo sogno è divertente, perché non smetti di ridere
Baby, guarda, non sei felice - cosa c'è che non va in te?
Senti cosa dicono, amico, pensavo fossi vicino
Dimentica la nostra crisi, ce la faremo a superare
Il razzo suona come un tuono, pronto per il lancio
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Ciao
Troviamo un nuovo modo per dire di sì
Sono super pronto
A volte non vuoi andartene da qui
Era la coppia perfetta
Se non vengo, devi lasciarmi presto
È in fiamme, dov'è il mio telefono?
È ancora solo quando qualcuno è a casa
Alcune persone trovano difficile schiacciarlo
Saluta il mio buon amico
Le persone sono impegnate, ma solo con la loro stupidità
Gli occhi sono flussi delle cose con cui corrono in giro
A nessuno interessa ascoltare, ti senti un po' bombardato
Tesoro, goditi il ​​viaggio, scende solo da qui
Vicino, ma non abbastanza
Anche se sono bravi, non possono indovinarci
Eh, merda sottile, ma lo fa in un modo fantastico
Penso che sappia qualcosa
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Troviamo un nuovo modo—
Ciao
Troviamo un nuovo modo per dire di sì