Traduzione del testo della canzone Bitter - Beneath The Massacre

Bitter (originale)

As failure becomes so imminent, broken, I walk away;
Was this all in vain?
We once had a dream… it’s now dying
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end
All these years spent building this foundation…
Now trading hope for sorrow
What have we done?
All these years spend building…
Was this all in vain?
Never felt as lonely as in this crowd
All these empty eyes staring at me…
I won’t make it through the night…
Won’t make it without you…
Reach out for my hand and help me chase the taste of bitterness that fills my
mouth
Let me hear your voice just like you used to…
I can take the pain when you’re by my side
Don’t let lust and greed have the best of you
Beaten, vanquished;
is this how it ends?
How it ends?
We once had a dream… it’s now dying
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end
Helpless I assist, I assist to our utopia’s end
As failure becomes so imminent, broken, I walk away;
Was this all in vain?

Bitter (traduzione)

Man mano che il fallimento diventa così imminente, rotto, me ne vado;
È stato tutto inutile?
Una volta abbiamo fatto un sogno... ora sta morendo
Indifeso, assisto, assisto alla fine della nostra utopia
Tutti questi anni trascorsi a costruire questa fondazione...
Ora baratta la speranza con il dolore
Cosa abbiamo fatto?
Tutti questi anni trascorsi a costruire...
È stato tutto inutile?
Non mi sono mai sentito così solo come in mezzo a questa folla
Tutti questi occhi vuoti che mi fissano...
Non ce la farò a passare la notte...
Non ce la farò senza di te...
Allunga la mia mano e aiutami a inseguire il sapore di amarezza che mi riempie
bocca
Fammi sentire la tua voce proprio come facevi prima...
Posso sopportare il dolore quando sei al mio fianco
Non lasciare che la lussuria e l'avidità abbiano la meglio su di te
Picchiato, sconfitto;
è così che finisce?
Come finisce?
Una volta abbiamo fatto un sogno... ora sta morendo
Indifeso, assisto, assisto alla fine della nostra utopia
Indifeso, assisto, assisto alla fine della nostra utopia
Man mano che il fallimento diventa così imminente, rotto, me ne vado;
È stato tutto inutile?