Traduzione del testo della canzone Hidden in Plain Sight - Beneath The Massacre

Hidden in Plain Sight (originale)

A manipulated opinion
Meticulously directing reactions towards a patsy
An easy prey to the vultures
What shall be the sacrifices?
A manipulated opinion
A stretch of the truth leading to preemptive strikes
Proxy wars in a post-colonial chaos
Intentions hidden in plain sight
Perpetual war
For perpetual profits
Peace is nothing but the time war takes its breath
As long as armed conflicts generate profits for the belligerents
And the blood spilled never their own
The blood they spill is never theirs
Perpetual war
For perpetual profits
Peace is nothing but the time war takes its breath
As long as armed conflicts generate profits for the belligerents
And the blood spilled never their own
The blood they spill is never theirs
Reactionaries
Fulfill
Their ever so predictable role
Reactionaries
Fulfill
Their ever so predictable role and believe
A lie so colossal
No one could have the impudence to
Distort the truth so infamously
Introducing the new enemy of the free world
What shall be the sacrifices?
Another funeral
Ritual for collateral casualties
Intentions hidden in plain sight
Reactionaries
Fulfill
Their ever so predictable role
Reactionaries
Fulfill
Their ever so predictable role
Another funeral
Ritual for collateral casualties
Intentions hidden in plain sight
Whether the conflicts are real or not
Their casualties are
Whether the conflicts are real or not
Their casualties are

Hidden in Plain Sight (traduzione)

Un'opinione manipolata
Dirigere meticolosamente le reazioni verso un pasticcino
Una facile preda degli avvoltoi
Quali saranno i sacrifici?
Un'opinione manipolata
Un tratto della verità che porta a attacchi preventivi
Guerre per procura in un caos postcoloniale
Intenzioni nascoste in bella vista
Guerra perpetua
Per profitti perpetui
La pace non è altro che la guerra del tempo che prende fiato
Finché i conflitti armati generano profitti per i belligeranti
E il sangue versato non è mai stato il loro
Il sangue che versano non è mai loro
Guerra perpetua
Per profitti perpetui
La pace non è altro che la guerra del tempo che prende fiato
Finché i conflitti armati generano profitti per i belligeranti
E il sangue versato non è mai stato il loro
Il sangue che versano non è mai loro
reazionari
Esaudire
Il loro ruolo sempre così prevedibile
reazionari
Esaudire
Il loro ruolo sempre così prevedibile e credo
Una bugia così colossale
Nessuno potrebbe avere l'impudenza di farlo
Distorcere la verità in modo così famigerato
Presentazione del nuovo nemico del mondo libero
Quali saranno i sacrifici?
Un altro funerale
Rituale per le vittime collaterali
Intenzioni nascoste in bella vista
reazionari
Esaudire
Il loro ruolo sempre così prevedibile
reazionari
Esaudire
Il loro ruolo sempre così prevedibile
Un altro funerale
Rituale per le vittime collaterali
Intenzioni nascoste in bella vista
Che i conflitti siano reali o no
Le loro vittime sono
Che i conflitti siano reali o no
Le loro vittime sono