Traduzione del testo della canzone Modern Age Slavery - Beneath The Massacre

Modern Age Slavery (originale)

Honour is at stake.
Slave is my name.
Honour at stake.
Modern age slavery
Living each day as the last of an existence deprived of meaning.
Forced fed mentality
Imposed value system.
To accept our condition is to perpetuate the crime
Make my word.
I shall be free.
Breaking my chain with the strength of despair
Hate is at a stage that words can no longer express and only violence seems to
satisfy me
Modern age slavery.
Living each day as the last of an existence deprived of
meaning
Deprived of passion that we could have lived.
We are dead inside
A death dressed like life.
We are dead inside.
Honour is at stake.
Slave is my name
Honour at stake.
Modern age slavery

(traduzione)

L'onore è in gioco.
Schiavo è il mio nome.
Onore in gioco.
Schiavitù dell'età moderna
Vivere ogni giorno come l'ultimo di un'esistenza priva di significato.
Mentalità forzata
Sistema di valori imposti.
Accettare la nostra condizione significa perpetuare il crimine
Fai la mia parola.
Sarò libero.
Spezzando la mia catena con la forza della disperazione
L'odio è in una fase che le parole non possono più esprimere e solo la violenza sembra esprimersi
soddisfami
Schiavitù dell'età moderna.
Vivere ogni giorno come l'ultimo di un'esistenza privata
Senso
Privati ​​della passione che avremmo potuto vivere.
Siamo morti dentro
Una morte vestita come la vita.
Siamo morti dentro.
L'onore è in gioco.
Schiavo è il mio nome
Onore in gioco.
Schiavitù dell'età moderna