Traduzione del testo della canzone Nature Of The Beast - Beneath The Sky

Nature Of The Beast (originale)

I just want to break the chains
That keep you held down
I believe in you, do you believe in me?
I know you never meant any harm
No matter what you do I’ll always be on your side
Divide this wall that keeps us apart
With all the things you have never said
For all the words you have never written
With all the things you have never done
For all of those who never cared
Is this really worth it?
To be what you want me to be
All this will start a war
Destroy this wall that keeps us apart
I know that you are better, better than that
I know that you are better, better than this
Drown yourself inside the waterfall
Suffocated by the sun, by the sun
I know that you are better, better than that
I know that you are better, better than this
With all the things you have never said
For all the words you have never written
With all the things you have never done
For all of those who never cared
Is this really worth it?
To be what you want me to be
All this will start a war
Destroy this wall that keeps us apart
Drown yourself inside the waterfall
Suffocated by the sun, by the sun
I know that you are better, better than that
I know that you are better, better than this
I know that you are better, better than that
I know that you are better, better than this
They know what they do, they know what they do
They know what they do, they know what they do
They know what they do, they know what they do
They know what they do, they know what they do
Forgive them

(traduzione)

Voglio solo rompere le catene
Che ti tiene trattenuto
Io credo in te, tu credi in me?
So che non hai mai voluto fare del male
Qualunque cosa tu faccia, sarò sempre dalla tua parte
Dividi questo muro che ci tiene separati
Con tutte le cose che non hai mai detto
Per tutte le parole che non hai mai scritto
Con tutte le cose che non hai mai fatto
Per tutti coloro a cui non è mai importato
Ne vale davvero la pena?
Per essere ciò che vuoi che io sia
Tutto questo darà inizio a una guerra
Distruggi questo muro che ci tiene separati
So che sei migliore, migliore di così
So che sei migliore, migliore di così
Annegati dentro la cascata
Soffocato dal sole, dal sole
So che sei migliore, migliore di così
So che sei migliore, migliore di così
Con tutte le cose che non hai mai detto
Per tutte le parole che non hai mai scritto
Con tutte le cose che non hai mai fatto
Per tutti coloro a cui non è mai importato
Ne vale davvero la pena?
Per essere ciò che vuoi che io sia
Tutto questo darà inizio a una guerra
Distruggi questo muro che ci tiene separati
Annegati dentro la cascata
Soffocato dal sole, dal sole
So che sei migliore, migliore di così
So che sei migliore, migliore di così
So che sei migliore, migliore di così
So che sei migliore, migliore di così
Sanno cosa fanno, sanno cosa fanno
Sanno cosa fanno, sanno cosa fanno
Sanno cosa fanno, sanno cosa fanno
Sanno cosa fanno, sanno cosa fanno
Perdonali