Traduzione del testo della canzone Ashes To Ashes - Benedictum

Ashes To Ashes (originale)

Bow down at the feet of mercy
Crying your dreams in the dark
I know the truth, that’s what hurts me My very own life is tearing me apart
Now when you look at me You won’t like what you see
It’s not reality
It’s tragedy, tragedy, tragedy
And when you look inside
You won’t like what you find
You’ll see it’s all a lie
It’s tragedy, tragedy, tragedy
Ashes to ashes
Dreams are falling to the ground
Ashes to ashes
We all fall down
Kowtow to beast of conformity
Twisting your life in the wind
I know the deoth of depravity
I never win, I never win, I never win
Now when you look at me You won’t like what you see
It’s not reality
It’s tragedy, tragedy, tragedy
And when you look inside
And when you’re coming nigh
You’ll see it’s all a lie
It’s tragedy, tragedy, tragedy
Ashes to ashes
Dreams are falling to the ground
Ashes to ashes
We all fall down

(traduzione)

Inchinati ai piedi della misericordia
Piangere i tuoi sogni nel buio
So la verità, questo è ciò che mi fa male La mia stessa vita mi sta facendo a pezzi
Ora, quando mi guardi, non ti piacerà quello che vedi
Non è la realtà
È tragedia, tragedia, tragedia
E quando guardi dentro
Non ti piacerà quello che trovi
Vedrai che è tutta una bugia
È tragedia, tragedia, tragedia
Cenere alla cenere
I sogni stanno cadendo a terra
Cenere alla cenere
Noi tutti cadiamo
Inchinarsi alla bestia della conformità
Distorcendo la tua vita nel vento
Conosco il segreto della depravazione
Non vinco mai, non vinco mai, non vinco mai
Ora, quando mi guardi, non ti piacerà quello che vedi
Non è la realtà
È tragedia, tragedia, tragedia
E quando guardi dentro
E quando ti avvicini
Vedrai che è tutta una bugia
È tragedia, tragedia, tragedia
Cenere alla cenere
I sogni stanno cadendo a terra
Cenere alla cenere
Noi tutti cadiamo