Traduzione del testo della canzone Dark Heart - Benedictum

Dark Heart (originale)

The pawn has overtaken
And now I stand forsaken
Something wicked this way comes for me
Darkest horizon, suffer in silence
Trapped and ashamed and contained by my beautiful pain
Barbed just like wire, thwarted desire
Surging within me until I shall lose all control
From the depth of my soul
Dark heart
And it shall come to pass
Cloaked in the veil that remains
As tattered as my past
The tapestry of life is stained
By my beautiful pain
I remain in my darkness in chains
Alabaster cold and lifeless inside I remain
Courting disaster
Servant and master, hunter and hunted consumed
I devour my prey
The thrill of the chase
Dark heart
And it shall come to pass
Cloaked in the veil that remains
As shattered as my past
The tapestry of life is stained
I remain in my darkness in chains
Round and around circulating my woe
When will it end nobody knows
Dark heart
Dark heart
Set me free
Dark heart
I remain
A prisoner in chains

Dark Heart (traduzione)

Il pedone ha superato
E ora sono abbandonato
Qualcosa di malvagio in questo modo viene per me
Orizzonte più oscuro, soffri in silenzio
Intrappolato, vergognoso e contenuto dal mio bel dolore
Spinato proprio come filo, desiderio contrastato
Crescendo dentro di me fino a quando non perderò il controllo
Dal profondo della mia anima
Cuore oscuro
E verrà avvenuta
Avvolto nel velo che rimane
Stracciato come il mio passato
L'arazzo della vita è macchiato
Per il mio bel dolore
Rimango nella mia oscurità in catene
Dentro d'alabastro freddo e senza vita rimango
Disastro di corteggiamento
Servo e padrone, cacciatore e braccato consumato
Divoro la mia preda
Il brivido dell'inseguimento
Cuore oscuro
E verrà avvenuta
Avvolto nel velo che rimane
Distrutto come il mio passato
L'arazzo della vita è macchiato
Rimango nella mia oscurità in catene
Intorno e in giro circolano i miei guai
Quando finirà nessuno lo sa
Cuore oscuro
Cuore oscuro
Liberarmi
Cuore oscuro
Rimango
Un prigioniero in catene