Traduzione del testo della canzone Sanctuary - Benedictum

Sanctuary (originale)

So blind my eyes
I can not see
My mind aflame
Insanity
I used to stand out in the rain to hide my tears
Condition: hopeless
Driven by one hundred fears
Can you feel it
Feel it touching you?
Can you hear it?
What must I do?
Sanctuary can be found
There is silence from the sound
Of all the voices in your head
That lead you straight to the path of death
So sick at heart
My broken mind
Grateful am I to find a path my soul can climb
They told me that I could be free
Free to believe
In a power much greater than I could ever be
Sanctuary can be found
There is silence from the sound
Of all the voices in your head
That led you to the path of death
Sanctuary can be found
There is silence from the sound
Just lift your eyes to the stars above
And keep me safe in your arms of love
Now the scales fall from my eyes
As I finally realize
Now my mind is open wide
From yourself you cannot hide
Sanctuary can be found
There is silence from the sound
Of all the voices in your head
That lead you straight to the path of death
Sanctuary can be found
There is silence from the sound
Just lift your eyes to the stars above
And keep me safe in your arms of love

Sanctuary (traduzione)

Quindi acceca i miei occhi
Non riesco a vedere
La mia mente in fiamme
Follia
Ero solito distinguermi sotto la pioggia per nascondere le mie lacrime
Condizione: senza speranza
Spinto da cento paure
Puoi sentirlo
Ti senti toccando?
Puoi sentirlo?
Cosa devo fare?
Il Santuario può essere trovato
C'è silenzio dal suono
Di tutte le voci nella tua testa
Che ti portano direttamente sul sentiero della morte
Così malato al cuore
La mia mente spezzata
Sono grato di trovare un sentiero che la mia anima possa percorrere
Mi hanno detto che potevo essere libero
Liberi di credere
In un potere molto più grande di quanto potrei mai essere
Il Santuario può essere trovato
C'è silenzio dal suono
Di tutte le voci nella tua testa
Questo ti ha portato sul sentiero della morte
Il Santuario può essere trovato
C'è silenzio dal suono
Alza gli occhi alle stelle sopra
E tienimi al sicuro tra le tue braccia d'amore
Ora le squame cadono dai miei occhi
Come ho finalmente realizzato
Ora la mia mente è spalancata
Da te stesso non puoi nasconderti
Il Santuario può essere trovato
C'è silenzio dal suono
Di tutte le voci nella tua testa
Che ti portano direttamente sul sentiero della morte
Il Santuario può essere trovato
C'è silenzio dal suono
Alza gli occhi alle stelle sopra
E tienimi al sicuro tra le tue braccia d'amore