Traduzione del testo della canzone Beach Boy - BENEE

Beach Boy (originale)

You're quiet and I'm loud, it's never a bore
It makes sense, the difference, but what's distance for?
Do I make you feel something?
Sometimes I wanna feel nothin'
Drive me crazy on the freeway
You go too fast, I get upset, babe
And I hate it, but I just fake it
Beach boy, be my bitch babe
If it's only for a day, take me out, but I won't stay
Beach boy, be my beach babe, be my bitch
For a day, for a day be my beach babe
You're my beach boy, be my beach babe
Even if it's only for a day
Be my beach babe
And I hate it, God I hate it when you
Yeah, I hate it, when you talk about me leaving, oh
Don't wanna think about me leaving, no
Drive me crazy, but it's okay
We're by the ocean, think we need a break
Maybe this ain't it, but I still want this
Beach boy, be my bitch babe
If it's only for a day take me out, but I won't stay
Beach boy, be my beach babe, be my bitch
For a day, for a day, be my beach babe
Be my beach babe
Even if it's only for a day
Be my beach babe
You're my beach boy (You're my beach boy)
You're my beach boy (Be my beach babe)
You're my beach boy (Even if it's only for a day)
You're my beach boy (Be my beach babe)
You're my beach boy
You're my beach boy
You're my beach boy
Boy, be my beach babe (You're my beach boy)
If it's only for a day (You're my beach boy)
Be my beach babe (You're my beach boy)

Beach Boy (traduzione)

Tu sei silenzioso e io sono rumoroso, non è mai noioso
Ha senso, la differenza, ma a cosa serve la distanza?
Ti faccio sentire qualcosa?
A volte non voglio sentire niente
Mi fai impazzire in autostrada
Vai troppo veloce, mi arrabbio, piccola
E lo odio, ma fingo e basta
Ragazzo della spiaggia, sii la mia puttana
Se è solo per un giorno, portami fuori, ma non rimarrò
Ragazzo della spiaggia, sii la mia ragazza della spiaggia, sii la mia cagna
Per un giorno, per un giorno sii la mia ragazza da spiaggia
Sei il mio ragazzo da spiaggia, sii il mio ragazzo da spiaggia
Anche se è solo per un giorno
Sii la mia ragazza da spiaggia
E lo odio, Dio, lo odio quando tu
Sì, lo odio, quando parli di me che me ne vado, oh
Non voglio pensare a me che me ne vado, no
Mi fai impazzire, ma va bene
Siamo sull'oceano, pensiamo di aver bisogno di una pausa
Forse non è questo, ma lo voglio ancora
Ragazzo della spiaggia, sii la mia puttana
Se è solo per un giorno portami fuori, ma non rimarrò
Ragazzo della spiaggia, sii la mia ragazza della spiaggia, sii la mia cagna
Per un giorno, per un giorno, sii la mia ragazza da spiaggia
Sii la mia ragazza da spiaggia
Anche se è solo per un giorno
Sii la mia ragazza da spiaggia
Sei il mio ragazzo da spiaggia (sei il mio ragazzo da spiaggia)
Sei il mio ragazzo da spiaggia (Sii il mio ragazzo da spiaggia)
Sei il mio ragazzo da spiaggia (anche se è solo per un giorno)
Sei il mio ragazzo da spiaggia (Sii il mio ragazzo da spiaggia)
Sei il mio ragazzo della spiaggia
Sei il mio ragazzo della spiaggia
Sei il mio ragazzo della spiaggia
Ragazzo, sii il mio ragazzo da spiaggia (sei il mio ragazzo da spiaggia)
Se è solo per un giorno (sei il mio ragazzo da spiaggia)
Sii il mio ragazzo da spiaggia (sei il mio ragazzo da spiaggia)