Traduzione del testo della canzone Find an Island - BENEE

Find an Island (originale)

Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Both shared a single rope
Trying to stay afloat
The treasure that you blew
When I was tied to you
We reeled each other in
Got caught up in the wind
Our sails, they pulled too hard
And we fell off our raft
If our own mistakes are too much to take
If this just won't work and we can't find a way
Maybe our maps go different ways, go different ways
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island
Find an island
Slowly you drifted off
Putting us on the rocks
No longer want to know
Where you make plans to go
I built this boat to last
You chose to move too fast
A storm has swept right through
And washed away of you
If our own mistakes are too much to take
If this just won't work and we can't find a way
Maybe our maps go different ways, go different ways
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island far away from me (Hey!)
A shipwreck lost at sea
Where nobody goes, no search party (Hey!)
Nobody knows but me
Find an island
Find an island
And if our own mistakes are too much to take
If this just won't work and we can't find a way
Maybe our maps go different ways, go different ways
Find an island far away from me (Far away from me)
A shipwreck lost at sea (At sea)
Where nobody goes, no search party (Party)
Nobody knows but me
Find an island far away from me (Away from me)
A shipwreck lost at sea (At sea)
Where nobody goes, no search party (Party)
Nobody knows but me

(traduzione)

Trova un'isola lontana da me (Ehi!)
Un naufragio perso in mare
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (Ehi!)
Nessuno lo sa tranne me
Entrambi condividevano un'unica corda
Cercando di rimanere a galla
Il tesoro che hai fatto esplodere
Quando ero legato a te
Ci siamo presi l'un l'altro
Sono stato preso dal vento
Le nostre vele hanno tirato troppo forte
E siamo caduti dalla nostra zattera
Se i nostri stessi errori sono troppo da prendere
Se questo non funziona e non riusciamo a trovare un modo
Forse le nostre mappe vanno in modi diversi, in modi diversi
Trova un'isola lontana da me (Ehi!)
Un naufragio perso in mare
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (Ehi!)
Nessuno lo sa tranne me
Trova un'isola lontana da me (Ehi!)
Un naufragio perso in mare
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (Ehi!)
Nessuno lo sa tranne me
Trova un'isola
Trova un'isola
Lentamente ti sei addormentato
Mettendoci sulle rocce
Non voglio più sapere
Dove fai progetti per andare
Ho costruito questa barca per durare
Hai scelto di muoverti troppo velocemente
Una tempesta è passata attraverso
E lavato via da te
Se i nostri stessi errori sono troppo da prendere
Se questo non funziona e non riusciamo a trovare un modo
Forse le nostre mappe vanno in modi diversi, in modi diversi
Trova un'isola lontana da me (Ehi!)
Un naufragio perso in mare
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (Ehi!)
Nessuno lo sa tranne me
Trova un'isola lontana da me (Ehi!)
Un naufragio perso in mare
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (Ehi!)
Nessuno lo sa tranne me
Trova un'isola
Trova un'isola
E se i nostri stessi errori sono troppo da prendere
Se questo non funziona e non riusciamo a trovare un modo
Forse le nostre mappe vanno in modi diversi, in modi diversi
Trova un'isola lontana da me (lontana da me)
Un naufragio perso in mare (In mare)
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (festa)
Nessuno lo sa tranne me
Trova un'isola lontana da me (lontana da me)
Un naufragio perso in mare (In mare)
Dove nessuno va, nessun gruppo di ricerca (festa)
Nessuno lo sa tranne me