Traduzione del testo della canzone Snail - BENEE

Snail (originale)

Wonder why you stay inside
I can't talk, can't speak my mind
Why you wanna waste your time?
Why don't you join me outside?
Everything is good, everything is fine
Thought I'd let you know, having a great time
Wonder why you stay inside
I can't talk, can't speak my mind
I'm like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains
Like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains, when it rains
When it rains
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)
As I wake, down goes day
Out comes night, look alive
And I'll meet you in the park
The moon will light up my path
Everything's passing by
I ride to you on my bike
While everyone is asleep
Meet at the top of your street
I'm like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains
Like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains, when it rains
When it rains
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)
Snail
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)
I'm like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains
Like a snail, you're a guy
Kinda mad I can't fly
When it's day, hide away
But come out when it rains, when it rains

(traduzione)

Mi chiedo perché stai dentro
Non posso parlare, non posso esprimere la mia opinione
Perché vuoi perdere tempo?
Perché non ti unisci a me fuori?
Va tutto bene, va tutto bene
Ho pensato di fartelo sapere, divertendomi
Mi chiedo perché stai dentro
Non posso parlare, non posso esprimere la mia opinione
Io sono come una lumaca, tu sei un ragazzo
Un po' matto non posso volare
Quando è giorno, nasconditi
Ma esci quando piove
Come una lumaca, sei un ragazzo
Un po' matto non posso volare
Quando è giorno, nasconditi
Ma esci quando piove, quando piove
Quando piove
(Quando piove)
(Quando piove)
(Quando piove)
Quando mi sveglio, il giorno scende
Esce la notte, sembra vivo
E ci vediamo al parco
La luna illuminerà il mio cammino
Tutto sta passando
Corro da te sulla mia bici
Mentre tutti dormono
Incontra in cima alla tua strada
Io sono come una lumaca, tu sei un ragazzo
Un po' matto non posso volare
Quando è giorno, nasconditi
Ma esci quando piove
Come una lumaca, sei un ragazzo
Un po' matto non posso volare
Quando è giorno, nasconditi
Ma esci quando piove, quando piove
Quando piove
(Quando piove)
(Quando piove)
(Quando piove)
Lumaca
(Quando piove)
(Quando piove)
(Quando piove)
Io sono come una lumaca, tu sei un ragazzo
Un po' matto non posso volare
Quando è giorno, nasconditi
Ma esci quando piove
Come una lumaca, sei un ragazzo
Un po' matto non posso volare
Quando è giorno, nasconditi
Ma esci quando piove, quando piove