Traduzione del testo della canzone Never Ending - BENEE

Never Ending (originale)

Has your heart ever been broken?
Torn apart without you knowing
It’s funny when you lose your bearings but you didn’t see it coming
Treading hard inside the water, but they’re keeping your head under
Hard to get up feeling somber, things are worse, now days are longer
Was it something that I said?
When you look at me I feel resentment
Was it something that I said?
When you look at me I feel resentment
Push me over, failed lover
Am I just not enough for ya?
So much power in your hands, and
You just cut me off like nothing
Try moving forward
For what it’s worth try moving forward
We tripped and fell
A long way down, a long way down
What do we have when nothing’s left, when nothing works?
A long way, a long way down
When I was younger no preparing for this kinda stuff
Miserable but if we fall we’re just looked down upon
I’ll get up when this is over 'cause I’ve had enough
Told to keep it all together, smile for everyone
Push me over, failed lover
Am I just not enough for ya?
So much power in your hands, and
You just cut me off like nothing
Try moving forward
For what it’s worth try moving forward
We tripped and fell
A long way down, a long way down
What do we have when nothing’s left, when nothing works?
A long way, a long way down
It’s a never ending thing with you
I think about your face too much
I want to follow every move
Don’t like it when we’re out of touch
It’s a never ending thing with you
You ruin everything you touch
Ruin everything you love
It’s a never ending thing with us
It’s a never ending thing with you
Think about your face too much
I want to follow every move
Don’t like it when we’re out of touch
It’s a never ending thing with you
You ruin everything you love
Go ahead and mess things up
It’s a never ending thing with us
It’s a never ending thing with you
Think about your face too much
I wanna follow every move
Don’t like it when we’re out of touch
It’s a never ending thing with you
You ruin everything you love
Go ahead and mess things up
It’s a never ending thing with us

(traduzione)

Il tuo cuore è mai stato spezzato?
Dilaniato a tua insaputa
È divertente quando perdi l'orientamento ma non lo vedevi arrivare
Camminando duramente nell'acqua, ma ti tengono la testa sotto
Difficile alzarsi sentirsi cupi, le cose vanno peggio, ora i giorni sono più lunghi
È stato qualcosa che ho detto?
Quando mi guardi provo risentimento
È stato qualcosa che ho detto?
Quando mi guardi provo risentimento
Spingimi oltre, amante fallito
Non sono abbastanza per te?
Tanto potere nelle tue mani e
Mi hai appena interrotto come niente
Prova ad andare avanti
Per quel che vale prova ad andare avanti
Siamo inciampati e siamo caduti
Una lunga strada verso il basso, una lunga strada verso il basso
Cosa abbiamo quando non c'è più niente, quando niente funziona?
Tanta strada, tanta strada verso il basso
Quando ero più giovane non mi preparavo per questo genere di cose
Miserabili ma se cadiamo siamo solo guardati dall'alto in basso
Mi alzerò quando sarà finito perché ne ho abbastanza
È stato detto di tenere tutto insieme, sorridere per tutti
Spingimi oltre, amante fallito
Non sono abbastanza per te?
Tanto potere nelle tue mani e
Mi hai appena interrotto come niente
Prova ad andare avanti
Per quel che vale prova ad andare avanti
Siamo inciampati e siamo caduti
Una lunga strada verso il basso, una lunga strada verso il basso
Cosa abbiamo quando non c'è più niente, quando niente funziona?
Tanta strada, tanta strada verso il basso
È una cosa senza fine con te
Penso troppo alla tua faccia
Voglio seguire ogni mossa
Non mi piace quando non siamo in contatto
È una cosa senza fine con te
Rovini tutto ciò che tocchi
Rovina tutto ciò che ami
È una cosa senza fine con noi
È una cosa senza fine con te
Pensa troppo alla tua faccia
Voglio seguire ogni mossa
Non mi piace quando non siamo in contatto
È una cosa senza fine con te
Rovini tutto ciò che ami
Vai avanti e incasina le cose
È una cosa senza fine con noi
È una cosa senza fine con te
Pensa troppo alla tua faccia
Voglio seguire ogni mossa
Non mi piace quando non siamo in contatto
È una cosa senza fine con te
Rovini tutto ciò che ami
Vai avanti e incasina le cose
È una cosa senza fine con noi