Traduzione del testo della canzone Happy Hour - Benjamin Biolay, Catherine Deneuve

Happy Hour (originale)

C’est l’homme que tu sois
Un plaisir d’offrir
Une joie de recevoir
Voir les autres c’est pire
Ton destin tes choix
Tout ce monde désire
Train d’amour en retard
Train de vie d'émirLe pas d’Emy Lince
Sur le pavé
Russe et supplice
D’un pied mauvais
Personne n’est complice
Mais tout le monde est suspect
Ce soir y’a plus personne sur la piste
Ce soir Paris a l’alcool triste
L’alcool triste

Happy Hour (traduzione)

È l'uomo che sei
Un piacere da regalare
Una gioia da ricevere
Vedere gli altri è peggio
Il tuo destino le tue scelte
Tutti vogliono
Il treno dell'amore in ritardo
Il treno della vita di Emir Il passo di Emy Lince
Sul pavimento
Russo e tormento
Con un piede cattivo
nessuno è complice
Ma tutti sono sospettosi
Stanotte non c'è più nessuno in pista
Stanotte Parigi ha l'alcool triste
alcol triste