Traduzione del testo della canzone I Could Use A Hero - Bering Strait

I Could Use A Hero (originale)

Who will rescue my heart?
Who will save my soul?
Who will give me strength?
Fill my cup with hope?
CHO: I could use a sunrise, I could use a rainbow;
Someone on a white horse, I could use a hero.
Who will light my way?
Take me through the night?
Who will hear my voice?
Hold me when I cry?
2nd
CHO: I could use a sunrise, I could use a rainbow;
Someone on a white horse, I could use a hero.
I could use an angel to guard against the shadows;
I could use a strong heart, I could use a hero.
(INSTRUMENTAL to chorus 1)
Is there a dream (Is there a dream)
waiting for me (waiting for me)?
Is that too much to ask?
(Repeat 2nd chorus)
(repeat 1st Chorus)
I could use a hero.
I could use a hero.
Yeah, I could use a hero.

(traduzione)

Chi salverà il mio cuore?
Chi salverà la mia anima?
Chi mi darà forza?
Riempi la mia tazza di speranza?
CHO: Potrei usare un'alba, potrei usare un arcobaleno;
Qualcuno su un cavallo bianco, potrei usare un eroe.
Chi illuminerà la mia strada?
Mi porti per tutta la notte?
Chi ascolterà la mia voce?
Stringimi quando piango?
2°
CHO: Potrei usare un'alba, potrei usare un arcobaleno;
Qualcuno su un cavallo bianco, potrei usare un eroe.
Potrei usare un angelo per proteggermi dalle ombre;
Potrei usare un cuore forte, potrei usare un eroe.
(STRUMENTALE al ritornello 1)
C'è un sogno (C'è un sogno)
mi aspetta (mi aspetta)?
È chiedere troppo?
(Ripeti 2° ritornello)
(ripetere 1° coro)
Potrei usare un eroe.
Potrei usare un eroe.
Sì, potrei usare un eroe.