Traduzione del testo della canzone You Make Lovin' Fun - Bering Strait

You Make Lovin' Fun (originale)

Sweet wonderful you
You make me happy with the things you do
Oh, can it be so?
This feeling follows me wherever I go
I never did believe in miracles
But I’ve a feeling it’s time to try
I never did believe in the ways of magic
But I’m beginning to wonder why
'Cause you, you make lovin' fun
(It's all I wanna do)
'Cause you, you make lovin' fun
Don’t, don’t break the spell
It would be different and you that it will
'Cause you, you make lovin' fun
And I don’t have to tell you, that you’re the only one
I never did believe in miracles
But I’ve a feeling it’s time to try
I never did believe in the ways of magic
But I’m beginning to wonder why
'Cause you, you make loving fun
(It's all I wanna do)
You, you make loving fun

You Make Lovin' Fun (traduzione)

Dolce meravigliosa te
Mi rendi felice con le cose che fai
Oh, può essere così?
Questa sensazione mi segue ovunque io vada
Non ho mai creduto nei miracoli
Ma ho la sensazione che sia ora di provare
Non ho mai creduto nelle vie della magia
Ma sto iniziando a chiedermi perché
Perché tu rendi l'amore divertente
(È tutto ciò che voglio fare)
Perché tu rendi l'amore divertente
Non, non rompere l'incantesimo
Sarebbe diverso e tu lo sarà
Perché tu rendi l'amore divertente
E non devo dirti che sei l'unico
Non ho mai creduto nei miracoli
Ma ho la sensazione che sia ora di provare
Non ho mai creduto nelle vie della magia
Ma sto iniziando a chiedermi perché
Perché tu, prendi in giro amorevolmente
(È tutto ciò che voglio fare)
Tu, rendi amorevole divertimento