Traduzione del testo della canzone Flex - Berner

Flex (originale)

We treat change like trophies, cash like tissue
Keep a strap so them cats with the masks don’t get you
Live fast, ya, my past, all this shit I been through
Got my bag right (bag right, bag right)
Ya, we rockstars, we race cop cars (cop cars)
We smoke weed, sip lean, and we pop bars (pop pills)
All black hoodie, I don’t fit in no Gucci
More money, more people gon' sue me (fuck 'em)
I’ma end up in the feds (rest in peace)
Or somebody will shoot me
Bury me in the garden next to all of the new weed
I’m a legend with the bag
I’m in Spain with the limoncello (I'm in Spain)
A million dollars square cut, ya thats real dinero
You see the way the money power got 'em trippin' out (trippin' out)
Checked in, rolled a joint, then they kicked me out (gone)
A few things in life I couldn’t live without (couldn't)
A trap house, I’m a king when I’m in a drought (king)
We ain’t never put up with no disrespect
Kill the middle man, I’m the real connect
Water drippin' on my wrist, it got your bitch wet
We don’t dance in the club, we do the money flex
Got two hundred in the bar, that’s a flex
We got weight on deck, that’s a flex
We don’t wait for the check, that’s a flex
We don’t dance in the club, we just flex
Got two hundred in the bar, that’s a flex
We got weight on deck, that’s a flex
We don’t wait for the check, that’s a flex
We don’t dance in the club, we just flex
We treat hundreds like pesos (like pennies), M’s like dollars
Benz’s like Hondas, just bought a house for my daughter
Far away from the snakes and the piranhas
The three letter boys they keep a close eye on us
Fuck sittin' in the cage, I’m paid
I bought a boat for my maid in Montego Bay (here you go)
I just bought a crib in Marin
They hate to see us win, fucker cut your eyes out then
I think she like the way I flex, 'cause I stack different (stack different)
I hate it when it when I get the call that the pack missin
They wanna burn another bridge, well that’s bad business
They got me out in Atlanta on my last mission, for real
We ain’t never put up with no disrespect
Kill the middle man, I’m the real connect
Water drippin' on my wrist, it got your bitch wet
We don’t dance in the club, we do the money flex
Got two hundred in the bar, that’s a flex
We got weight on deck, that’s a flex
We don’t wait for the check, that’s a flex
We don’t dance in the club, we just flex
Got two hundred in the bar, that’s a flex
We got weight on deck, that’s a flex
We don’t wait for the check, that’s a flex
We don’t dance in the club, we just flex
«One thing I hate is square bitches.
They hate me.
I hate you bitches too.
And the thing is, they think they’re better 'cause they fuck dudes after the
club, they suck raw dick, you know and they think it’s poppin' to have a land
of babies by random motherfuckers that get on the county and get that EBT and
shit, and that section 8 and shit.
Bitch, first of all, I would never be you
because I suck dick with a motherfuckin' condom.
Yes, bitch, I’m sucking on
motherfuckin' rubber, bitch.
And I’m not gettin' no STDs, bitch,
while you out here fuckin burnin'.
Bitches, how you have a million followers,
and you ain’t got a million dollars.
That’s what I fuckin' ask myself when I
see you bitches spreadin' your motherfuckin' pussy and ass and titties on
Instagram for motherfuckin' likes and you ain’t got no money.
Always askin' me,
„How do you do it, how do you do it?“ Bitch, open your fuckin' mouth and ask
for the motherfuckin' money 'cuz these tricks is payin'.
Left and right,
per stroke.»

Flex (traduzione)

Trattiamo il resto come trofei, i contanti come fazzoletti di carta
Tieni una cinghia in modo che quei gatti con le maschere non ti prendano
Vivi velocemente, ya, il mio passato, tutta questa merda che ho passato
Ho la mia borsa giusta (borsa giusta, borsa giusta)
Sì, noi rockstar, corriamo con le auto della polizia (auto della polizia)
Fumiamo erba, sorseggiamo magra e facciamo pop bar (pillole pop)
Felpa con cappuccio tutta nera, non mi sta bene in Gucci
Più soldi, più persone mi faranno causa (fanculo)
Finirò nei federali (riposa in pace)
O qualcuno mi sparerà
Seppelliscimi in giardino accanto a tutta la nuova erba
Sono una leggenda con la borsa
Sono in Spagna con il limoncello (sono in Spagna)
Un milione di dollari di taglio quadrato, ecco questo è un vero dinero
Vedi il modo in cui il potere del denaro li ha fatti inciampare (inciampare)
Ho fatto il check-in, hanno tirato un giunto, poi mi hanno cacciato (andato)
Alcune cose della vita senza le quali non potrei vivere (non potrei)
Una trappola, sono un re quando sono in una siccità (re)
Non sopportiamo mai la mancanza di rispetto
Uccidi l'intermediario, io sono il vero collegamento
L'acqua gocciola sul mio polso, si è bagnata la tua cagna
Non balliamo nel club, facciamo i soldi flessibili
Ne ho duecento al bar, è un flex
Abbiamo peso sul ponte, questo è un flex
Non aspettiamo l'assegno, è un flex
Non balliamo nel club, ci flettiamo semplicemente
Ne ho duecento al bar, è un flex
Abbiamo peso sul ponte, questo è un flex
Non aspettiamo l'assegno, è un flex
Non balliamo nel club, ci flettiamo semplicemente
Trattiamo centinaia come pesos (come penny), M come dollari
Benz è come le Honda, ha appena comprato una casa per mia figlia
Lontano dai serpenti e dai piranha
I ragazzi delle tre lettere ci tengono d'occhio
Cazzo seduto nella gabbia, sono pagato
Ho comprato una barca per la mia cameriera a Montego Bay (ecco qua)
Ho appena comprato una culla a Marin
Odiano vederci vincere, stronzo ti ha tagliato gli occhi allora
Penso che le piaccia il modo in cui mi fletto, perché sto impilando in modo diverso (impilando in modo diverso)
Odio quando ricevo la chiamata che manca al branco
Vogliono bruciare un altro ponte, beh, questo è un brutto affare
Mi hanno portato ad Atlanta per la mia ultima missione, davvero
Non sopportiamo mai la mancanza di rispetto
Uccidi l'intermediario, io sono il vero collegamento
L'acqua gocciola sul mio polso, si è bagnata la tua cagna
Non balliamo nel club, facciamo i soldi flessibili
Ne ho duecento al bar, è un flex
Abbiamo peso sul ponte, questo è un flex
Non aspettiamo l'assegno, è un flex
Non balliamo nel club, ci flettiamo semplicemente
Ne ho duecento al bar, è un flex
Abbiamo peso sul ponte, questo è un flex
Non aspettiamo l'assegno, è un flex
Non balliamo nel club, ci flettiamo semplicemente
«Una cosa che odio sono le puttane quadrate.
Mi odiano.
Ti odio anche voi puttane.
E il fatto è che pensano di essere migliori perché si scopano i tizi dopo
club, succhiano il cazzo crudo, sai e pensano che sia fantastico avere una terra
di bambini da figli di puttana casuali che salgono nella contea e ottengono quell'EBT e
merda, e quella sezione 8 e merda.
Cagna, prima di tutto, non sarei mai te
perché succhio il cazzo con un preservativo fottuto.
Sì, cagna, sto succhiando
cazzo di gomma, cagna.
E non sto ottenendo malattie a trasmissione sessuale, cagna,
mentre sei qui fuori a bruciare.
Puttane, come hai un milione di follower,
e non hai un milione di dollari.
Questo è quello che mi chiedo quando
ci vediamo puttane che allargano la tua fottuta figa, culo e tette
Instagram per i fottuti Mi piace e non hai soldi.
Chiedendomi sempre,
"Come lo fai, come lo fai?" Puttana, apri la tua fottuta bocca e chiedi
per quei fottuti soldi perché questi trucchi stanno pagando.
Sinistra e destra,
per corsa.»