Traduzione del testo della canzone Problems - Berner

Problems (originale)

More money, more problems
More bitches, more bottles
More bottles, more bitches
More money, more problems
I was brought up this way
I was brought up this way, yeah
More money, more problems
More bitches, more clips
More clips full of hallows
More money, more problems
I’m a product of the Bay
I was brought up, brought up, brought up, yeah
More money, yeah you’ll see true colours
I’m runnin' through rubbers, this is nothin' new to us
I’m tryna trade these old 20s out for blue hunneds
I got a spot and I know, let my crew run it
I’m tryna vibe on a island and my phone ringin'
Fuck a problems, I’m tryna find my own demons
I wish we all had it good but we don’t
So go and do somethin' on your own
Yeah, more money, more girls
More people in my world, white plates with the pearls
And I don’t even flex 'cause cats get emo
Where we all at when my mom’s started kemo?
When I was down, just a few came around
I only needed 5k to take my mama outta town
My big homie was a clown, he’s broke and lost now
Dig another hole in the ground, it’s more problems
More money, more problems
More bitches, more bottles
More bottles, more bitches
More money, more problems
I was brought up this way
I was brought up this way, yeah
More money, more problems
More bitches, more clips
More clips full of hallows
More money, more problems
I’m a product of the Bay
I was brought up, brought up, brought up, yeah
People in my pockets, money got me scared of life
I love the water view, trust me, this is paradise
All these mixed emotions got me stayin' out the way
It’s strange not many of us make it out the Bay
There’s sharks where I stay, no guard at the gate
But I ride around armed, I’m the wrong one to play
Stick up boys lookin' at me like they really want my chain
Let a hot slug melt the skin right off his face
Hella cakes stuffed in the big safe
Oh they wanna find out where I stay
From the Bay to LA, all the way to the A
I do it big night and smoked all, homies where’s the K?
Julio told me, «Bern, you gotta do your thing
And let me handle anybody gettin' in your way»
Yeah, I can’t wait to see another mil
I get a thrill just lookin' at the money still
More money, more problems
More bitches, more bottles
More bottles, more bitches
More money, more problems
I was brought up this way
I was brought up this way, yeah
More money, more problems
More bitches, more clips
More clips full of hallows
More money, more problems
I’m a product of the Bay
I was brought up, brought up, brought up, yeah

(traduzione)

Più soldi, più problemi
Più femmine, più bottiglie
Più bottiglie, più femmine
Più soldi, più problemi
Sono stato educato in questo modo
Sono stato cresciuto in questo modo, sì
Più soldi, più problemi
Più femmine, più clip
Altre clip piene di doni
Più soldi, più problemi
Sono un prodotto della Baia
Sono stato cresciuto, cresciuto, cresciuto, sì
Più soldi, sì vedrai i veri colori
Sto correndo attraverso le gomme, questa non è una novità per noi
Sto provando a scambiare questi vecchi anni '20 con un cane blu
Ho un posto e lo so, lascia che sia il mio equipaggio a gestirlo
Sto provando a vibrare su un'isola e il mio telefono squilla
Fanculo un problema, sto cercando di trovare i miei demoni
Vorrei che tutti lo avessimo bene, ma non lo facciamo
Quindi vai e fai qualcosa da solo
Sì, più soldi, più ragazze
Più persone nel mio mondo, piatti bianchi con le perle
E non mi fletto nemmeno perché i gatti hanno emo
Dove siamo tutti quando mia mamma ha iniziato a fare kemo?
Quando ero giù, ne sono venuti in giro solo alcuni
Avevo solo bisogno di 5k per portare mia mamma fuori città
Il mio grande amico era un pagliaccio, ora è al verde e ha perso
Scava un altro buco nel terreno, ci sono più problemi
Più soldi, più problemi
Più femmine, più bottiglie
Più bottiglie, più femmine
Più soldi, più problemi
Sono stato educato in questo modo
Sono stato cresciuto in questo modo, sì
Più soldi, più problemi
Più femmine, più clip
Altre clip piene di doni
Più soldi, più problemi
Sono un prodotto della Baia
Sono stato cresciuto, cresciuto, cresciuto, sì
Persone nelle mie tasche, i soldi mi hanno fatto paura della vita
Adoro la vista sull'acqua, fidati, questo è il paradiso
Tutte queste emozioni contrastanti mi hanno fatto rimanere fuori strada
È strano che non molti di noi riescano a uscire dalla baia
Ci sono gli squali dove rimango, nessuna guardia al cancello
Ma vado in giro armato, sono quello sbagliato per giocare
Attacca i ragazzi che mi guardano come se volessero davvero la mia catena
Lascia che una lumaca calda sciolga la pelle dalla sua faccia
Torte Hella ripiene nella grande cassaforte
Oh vogliono scoprire dove sto
Dalla baia a LA, fino alla A
Lo faccio la grande notte e fumavo tutto, amici dov'è la K?
Julio mi ha detto: «Berna, devi fare le tue cose
E lasciami gestire chiunque si metta sulla tua strada»
Sì, non vedo l'ora di vedere un altro milione
Mi viene un'emozione solo guardando ancora i soldi
Più soldi, più problemi
Più femmine, più bottiglie
Più bottiglie, più femmine
Più soldi, più problemi
Sono stato educato in questo modo
Sono stato cresciuto in questo modo, sì
Più soldi, più problemi
Più femmine, più clip
Altre clip piene di doni
Più soldi, più problemi
Sono un prodotto della Baia
Sono stato cresciuto, cresciuto, cresciuto, sì