Traduzione del testo della canzone Scars - Berner

Scars (originale)

Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Forgive me for my sins, black burner, no prints, the evidence rinsed
I’m convinced the world’s against me, fuck my own friends
It’s a dynasty, I feel like Jay
A hunnid blocks, that’s a real life play
I don’t move like them, I sit pretty on top of a hill
I’m on my phone placin' orders, just drop me the bill
I’ma true shot caller, yeah, I probably get killed
It’s why I crack the Henny bottles and I swallow a pill
When go to war, you gotta move like Trump do
Suckas do sucka shit, your brother is a chump too
Cudi keep the F in and Ye, he takin' headshots
Playin' with that neighborhood, probably got your bread locked
Underground king, my cash smell like mold
And I still get a point on everything he sold
Around here, I’m the one you wanna talk to, trust
Five box minimum, insured trucks
Why these dudes dress feminine?
It don’t add up
We be ridin' half asleep, tryna duck the bad luck
Man, this shit so good, I’m glad I got a bag tucked
Make a couple M’s a month, I just watch it stack up
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Forgive me for my sins, limo tint, two hours in Flint
Hide the scent, Ona gel right inside of the vent
I could eyeball a bail and throw a zip on the scale
That’s how I know I won’t fail and I only prevail
I been around the block and bought that shit last week
I got my paper up, why you broke?
Don’t ask me
Everybody thirsty, drink a cup of warm piss
I feel like Pablo when he hit the Forbes list
How you put somebody on it and try to claim your shit?
I’m tryna buy more guns, I need to buy more clips
I can’t ever fall asleep, my mind race all night
Smoke two more, it’ll be alright
Hard white in a real long flight was my only hype 'til I almost lost it all
twice
It’s the middle of December and my black market lights got a great price on the
street, they love you when you die
Caught my own partner tryna make some money on the side
And try to cut me out, this shit happens all the time
I’m sick and tired of the lies and all this death around me, I’m just tryna
stay alive
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Dead bodies, old cars, look at all my war scars
Forgive me for my sins
Forgive me for my sins
Forgive me for my sins
Forgive me for my sins

(traduzione)

Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Perdonami per i miei peccati, bruciatore nero, nessuna stampa, le prove sciacquate
Sono convinto che il mondo sia contro di me, fanculo i miei stessi amici
È una dinastia, mi sento come Jay
Un cento blocchi, è un gioco reale
Non mi muovo come loro, mi siedo piuttosto in cima a una collina
Sono al telefono a fare ordini, mandami il conto
Sono un vero sparo, sì, probabilmente vengo ucciso
È per questo che rompo le bottiglie di Henny e ingoio una pillola
Quando vai in guerra, devi muoverti come fa Trump
Suckas fanno schifo, anche tuo fratello è un cretino
Cudi tiene la F dentro e Ye, sta facendo colpi alla testa
Giocando con quel quartiere, probabilmente ti sei bloccato il pane
Re sotterraneo, i miei contanti odorano di muffa
E ho ancora un punto su tutto ciò che ha venduto
Da queste parti, sono io quello con cui vuoi parlare, fidati
Minimo cinque box, camion assicurati
Perché questi tizi si vestono da donna?
Non si somma
Stiamo cavalcando mezzo addormentati, cercando di evitare la sfortuna
Amico, questa merda è così buona, sono contento di avere una borsa nascosta
Guadagno un paio di M al mese, lo guardo semplicemente accumularsi
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Perdonami per i miei peccati, tinta limousine, due ore a Flint
Nascondi il profumo, Ona gel proprio all'interno dello sfiato
Potrei guardare una cauzione e lanciare una cerniera sulla bilancia
È così che so che non fallirò e che prevarrò solo
Sono stato in giro per l'isolato e ho comprato quella merda la scorsa settimana
Ho rimesso i documenti, perché hai rotto?
Non chiedermelo
Tutti assetati, bevete una tazza di piscio caldo
Mi sento come Pablo quando è entrato nella lista di Forbes
Come ci metti qualcuno sopra e provi a rivendicare la tua merda?
Sto cercando di acquistare più pistole, ho bisogno di acquistare più clip
Non riesco mai ad addormentarmi, la mia mente corre tutta la notte
Fumane altri due, andrà tutto bene
Il bianco duro in un volo davvero lungo è stato il mio unico clamore finché non ho quasi perso tutto
due volte
È la metà di dicembre e le mie luci del mercato nero hanno ottenuto un ottimo prezzo sul
strada, ti amano quando muori
Ho beccato il mio partner che cercava di guadagnare un po' di soldi
E prova a tagliarmi fuori, questa merda succede sempre
Sono stufo e stanco delle bugie e di tutta questa morte intorno a me, ci sto solo provando
rimani vivo
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Cadaveri, vecchie macchine, guarda tutte le mie cicatrici di guerra
Perdonami per i miei peccati
Perdonami per i miei peccati
Perdonami per i miei peccati
Perdonami per i miei peccati