Traduzione del testo della canzone Status - Berner

Status (originale)

I’m just movin' up the rank, I’m just movin' up the rank
I’m just movin' up the rank (I'm movin' up)
I’m just movin' up the rank
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
Another court case (They on my dick)
Twenty-two million dollar check, bring me more weight (More weight)
From dirty twenties in the floor safe (In the ground)
To court side seats where the Warriors play (In The Town)
Yeah, young thick bitches drinking bottles like water (C'mon)
Tried steppin' on my shoes, it just made me go harder
My Armenian partners said we just getting started (What up, Al?)
So much cash I grabbed the bag an apartment
We really outside, it feel good to be alive (I'm alive)
Throw the raws in the trash and fire up a vibe
I’m with the whales now (Whales now), bank by Moracco
Brand worth a B, I should write me a novel (I should write a book)
Military escorts out in the Congo
Lunch in Sinoloa but I fell asleep in Cabo
We don’t boast much, we them guys now
We control the supply chain worldwide now
Pretty light brown (Pretty light brown) bitch with an attitude
Yeah, they love the dick when they mad at you
Ms, I’ma grab a few, friends, I only have a few
How I’m thirty-five still tryna get a package through?
Yeah, dope boy but they call me The Goat
Late night in the ghost tryna dig in the throat
They ask why I’m always trippin', 'cause shippin' get old
And I’m caught up in the game, all the water in the chain
Yeah, I’m probably on a plane choppin' next-level plays (Next-level plays)
Old Js, I’m stuck in my old ways (In my old ways)
OG, yeah, El Chivo
Young Bern, yeah, Ant Tamborino
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
These pack of seeds come from Medellin
The Blanco family told me, «Bern, go and do your thing»
Stoney Hill got a wild vibe
I’m with the Marley boys gettin' high
They smoke Cookie in Dubai
In London, Dublin, Rome and Barça (In Barcelona)
They roll the red carpet out for the urban farmer (For the Bern)
I’m tryna spend all these tens (All these tens)
Dirty money bought this Benz (Bought this Benz, true)
Stash houses in the Netherlands
Yeah, I’m on top dog status, mailbox veteran (Veteran)
Chip phone, yeah (Yeah), big home, yeah (Yeah)
Pink slips, we don’t need to get loans, yeah
All the cappin' online gotta stop (It gotta stop)
I could never rock a Richard Millie watch
I could never post money online that ain’t mine (That ain’t mine)
And show every move that I make in realtime (Fuck fed time)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just movin' up the rank)
I’m on top dog status (I'm just movin' up the rank)
Yeah, top dog status (I'm just—)

Status (traduzione)

Sto solo salendo di grado, sto solo salendo di grado
Sto solo salendo di grado (sto salendo)
Sto solo scalando la classifica
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di primo cane (sto solo scalando la classifica)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di miglior cane (sono solo...)
Un altro caso giudiziario (loro sul mio cazzo)
Assegno da ventidue milioni di dollari, portami più peso (Più peso)
Dagli anni venti sporchi nella cassaforte del pavimento (nel terreno)
Per i posti a lato del campo dove giocano i Warriors (In The Town)
Sì, giovani puttane grosse che bevono bottiglie come l'acqua (dai)
Ho provato a calpestare le mie scarpe, mi ha solo reso più duro
I miei partner armeni hanno detto che abbiamo appena iniziato (Come va, Al?)
Così tanto denaro che ho preso la borsa di un appartamento
Siamo davvero fuori, è bello essere vivi (sono vivo)
Getta le materie prime nella spazzatura e accendi una vibrazione
Sono con le balene ora (Whales now), banca di Moracco
Brand che vale una B, dovrei scrivermi un romanzo (dovrei scrivere un libro)
Scorte militari in Congo
Pranzo a Sinoloa ma mi sono addormentato a Cabo
Non ci vantiamo molto, noi ragazzi adesso
Ora controlliamo la catena di approvvigionamento in tutto il mondo
Cagna piuttosto marrone chiaro (abbastanza marrone chiaro) con un atteggiamento
Sì, adorano il cazzo quando sono arrabbiati con te
Signora, ne prenderò alcuni, amici, ne ho solo pochi
Come faccio a avere ancora trentacinque anni cercando di far passare un pacchetto?
Sì, stupido ragazzo, ma mi chiamano La capra
A tarda notte nel fantasma prova a scavare nella gola
Mi chiedono perché inciampo sempre, perché le spedizioni invecchiano
E sono coinvolto nel gioco, tutta l'acqua nella catena
Sì, probabilmente sono su un aereo che taglia i giochi di livello successivo (Giochi di livello successivo)
Vecchie J, sono bloccato nei miei vecchi modi (nei miei vecchi modi)
OG, sì, El Chivo
Giovane Berna, sì, Ant Tamborino
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di primo cane (sto solo scalando la classifica)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di miglior cane (sono solo...)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di primo cane (sto solo scalando la classifica)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di miglior cane (sono solo...)
Questo pacchetto di semi proviene da Medellin
La famiglia Blanco mi ha detto: «Berna, vai e fai le tue cose»
Stoney Hill ha un'atmosfera selvaggia
Sto con i ragazzi Marley che si sballano
Fumano Cookie a Dubai
A Londra, Dublino, Roma e Barça (A Barcellona)
Stendono il tappeto rosso per l'agricoltore urbano (Per il Berna)
Sto cercando di spendere tutte queste decine (tutte queste decine)
Soldi sporchi hanno comprato questo Benz (ho comprato questo Benz, vero)
Stash house nei Paesi Bassi
Sì, sono in stato top dog, veterano della posta (Veteran)
Telefono con chip, sì (Sì), grande casa, sì (Sì)
Slip rosa, non abbiamo bisogno di ottenere prestiti, sì
Tutto il cappin' online deve finire (deve fermarsi)
Non potrei mai scuotere un orologio di Richard Millie
Non potrei mai pubblicare online denaro che non è mio (non è mio)
E mostra ogni mossa che faccio in tempo reale (Fuck fed time)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di primo cane (sto solo scalando la classifica)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di miglior cane (sono solo...)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di primo cane (sto solo scalando la classifica)
Sono in stato top dog (sto solo scalando la classifica)
Sì, lo stato di miglior cane (sono solo...)