Traduzione del testo della canzone Weed Man - Berner

Weed Man (originale)

I’m tryna tell y’all, I’m tryna move around
when they know you got it
I’m jugglin' different falls, different
Well, trust me
Yeah
So I’m moving a little differently
Let 'em shoot their shots (*Gunshot*), they keep missing me
Out of town is mad, they complaining about their shipping fees
My competition is sick, put 'em out their misery
Only money interest me, weed on a different league
I’m burning weed in Sicily, in persistency
Got me right here, I hope my dead homies me
248 and it’s late, we never get to sleep
Never get to chill, the power of a dollar bill
They bring out your true thoughts
It’s good to know really how you feel (That's what it is)
Only cowards robbin' steel, we got cotton killers
For the boys, I don’t want to kill
I’m mixing Henny with the grenadine (Yeah)
All the cloudy days get to fucking with my memories (I can’t think)
I grabbed a spot out on Beverly
I’m sick of all the noise complaints, coming from the elderly
Yeah, next level of the game
Bring this shit overseas, the revenue is insane (It's insane)
But the flower is even better, you should see the new strains
They all look wild, no one taste the same (Yeah)
They blowing up my phone, they wanna learn from the best
They ask to invest what I’m working on next
And they wonder why I need Xan’s
All the pressure, it’s the world’s biggest weed man, Berner
And I’m going nationwide (Nationwide, worldwide)
The whole world gets high (Gets high)
Yeah, I’m going nationwide (Nationwide, nationwide)
(Yeah, I’m going nationwide)
The whole world gets high (Gets high)
Yeah, I’m going nationwide (Nationwide, worldwide)
The whole world gets high (Gets high)
Yeah, I’m going nationwide (Nationwide, nationwide, nationwide)
The whole world gets high (Gets high)
I still got it, if I brought it then they bought it
The whole world want it, we don’t get online and flaunt it
I’m already hot, I don’t wanna be a target (Hell no)
All these new brands, look at where I started
I remember being broke, I got sick of being starving (I was tired)
46 in where I put my first
right there on Gary
My bags screaming loud, I’ma make sure they hear me (Hello?)
We travel with the smoke, my lungs are perkier than most
And I’m heading back home, when I started running low
We controlled the whole market, yeah, to grow
But them lights were all mine, when you harvest in this soil
We right back to, double up everytime (Everytime)
The game has advanced, pre-order online (Online)
I’m going nationwide and I’m about to be global (Worldwide)
I hope you enjoy the bag I just sold you (It's the weed man)
And I’m going nationwide (Nationwide, worldwide)
The whole world gets high (Gets high)
Yeah, I’m going nationwide (Nationwide, nationwide)
(Yeah, I’m going nationwide)
The whole world gets high (Gets high)
Yeah, I’m going nationwide (Nationwide, worldwide)
The whole world gets high (Gets high)
Yeah, I’m going nationwide (Nationwide, nationwide, nationwide)
The whole world gets high (Gets high)
I’m tryna tell you
I mean, my phone keeps ringing
They all want to get in on the bussiness
They got an idea, they want to do a brand
They want to do this
You don’t want to walk in these shoes, trust me
You ain’t really what they come with
It’s a lot of responsibility being a weed man now
You don’t want them fucking with your bank
All in your bussiness
And trip out
It’s still not better
A lot of pressure being a weed man
But I’ll tell you one thing
I smoke the best, I need this
The Plaza
Shoutout to the

(traduzione)

Sto provando a dirvelo, sto provando a muovermi
quando sanno che ce l'hai
Mi sto destreggiando tra cascate diverse, diverse
Bene, fidati di me
Sì
Quindi mi sto muovendo in modo leggermente diverso
Lascia che sparino i loro colpi (*Gunshot*), continuano a mancarmi
Fuori città è pazzo, si lamentano delle spese di spedizione
La mia competizione è malata, mettili fuori dalla loro miseria
Solo i soldi mi interessano, erba in un campionato diverso
Sto bruciando erba in Sicilia, in persistenza
Mi ha portato qui, spero che i miei amici morti mi siano
248 ed è tardi, non riusciamo a dormire
Non rilassarti mai, il potere di una banconota da un dollaro
Tirano fuori i tuoi veri pensieri
È bello sapere davvero come ti senti (ecco cos'è)
Solo codardi che rubano l'acciaio, abbiamo assassini di cotone
Per i ragazzi, non voglio uccidere
Sto mescolando Henny con la granatina (Sì)
Tutti i giorni nuvolosi finiscono a fottere con i miei ricordi (non riesco a pensare)
Ho afferrato un punto di Beverly
Sono stufo di tutte le lamentele sul rumore, provenienti dagli anziani
Sì, il livello successivo del gioco
Porta questa merda all'estero, le entrate sono pazze (è pazzesco)
Ma il fiore è ancora migliore, dovresti vedere le nuove varietà
Sembrano tutti selvaggi, nessuno ha lo stesso sapore (Sì)
Mi fanno saltare in aria il telefono, vogliono imparare dai migliori
Chiedono di investire su ciò su cui sto lavorando successivamente
E si chiedono perché ho bisogno di Xan
Tutta la pressione, è il più grande uomo di erba del mondo, Berner
E andrò a livello nazionale (a livello nazionale, in tutto il mondo)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sì, vado a livello nazionale (a livello nazionale, a livello nazionale)
(Sì, vado a livello nazionale)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sì, vado a livello nazionale (a livello nazionale, in tutto il mondo)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sì, vado a livello nazionale (a livello nazionale, a livello nazionale, a livello nazionale)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Ce l'ho ancora, se l'ho portato l'hanno comprato
Il mondo intero lo vuole, noi non ci mettiamo online e lo ostentiamo
Ho già caldo, non voglio essere un bersaglio (Diavolo no)
Tutti questi nuovi marchi, guarda da dove ho iniziato
Ricordo di essere al verde, mi stanco di morire di fame (ero stanco)
46 in dove metto il mio primo
proprio lì su Gary
Le mie borse urlano forte, mi assicurerò che mi sentano (Ciao?)
Viaggiamo con il fumo, i miei polmoni sono più vivaci della maggior parte
E sto tornando a casa, quando ho iniziato a scarseggiare
Abbiamo controllato l'intero mercato, sì, per crescere
Ma quelle luci erano tutte mie, quando raccogli in questo terreno
Torniamo subito a, raddoppiare ogni volta (Ogni volta)
Il gioco è avanzato, preordina online (online)
Andrò a livello nazionale e sto per diventare globale (in tutto il mondo)
Spero che ti piaccia la borsa che ti ho appena venduto (è l'uomo delle erbacce)
E andrò a livello nazionale (a livello nazionale, in tutto il mondo)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sì, vado a livello nazionale (a livello nazionale, a livello nazionale)
(Sì, vado a livello nazionale)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sì, vado a livello nazionale (a livello nazionale, in tutto il mondo)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sì, vado a livello nazionale (a livello nazionale, a livello nazionale, a livello nazionale)
Il mondo intero si sballa (si sballa)
Sto provando a dirtelo
Voglio dire, il mio telefono continua a squillare
Vogliono tutti entrare in affari
Hanno avuto un'idea, vogliono creare un marchio
Vogliono fare questo
Non vuoi camminare con queste scarpe, fidati di me
Non sei proprio quello con cui vengono
È molto responsabile essere un uomo delle erbacce ora
Non vuoi che si fottano con la tua banca
Tutto nella tua attività
E viaggio
Non è ancora meglio
Molta pressione per essere un uomo infestante
Ma ti dirò una cosa
Fumo di più, ho bisogno di questo
La piazza
Grida al