Traduzione del testo della canzone The Plug - Berner, Wiz Khalifa

The Plug (originale)

It’s that urban farmer shit
Start driving slow in a fast car
Burn the weed, and zip underneath the sea, the sea
Oh, oh, oh
I’m drinking two bottles at the same damn time
Placing artists and can’t even finish all of it
No fruit in my loop, no hoes in my crew
No pause in my chain, my car got no roof
Them riders with me everywhere and all of them shoot
Probably heard some things about me man ain’t all of them true
But how we came from nothing to something
Niggers eased up in the game, I just jumped in
Our 16, selling cds and hustling
Had the mother fucker niggas, not the trusting
Made the way, so now they’re treating me like royalty
And fuck the money, niggas riding over loyalty
But when it come to money, I’m all about it so to speak
But all for my dogs, I’d do anything for my queen
Four eyes rest I’m living the dream
Wake up the marble on the floor, heated toilet seats
I’m balling hard, you should enjoy the seats
I bet this hundred thousand cash is all you believe
Then if you work hard, then this is what you could earn,
As the kush burns, oh, oh, oh
Fresh peek from the hills, red eight inch heels
And my new bitch, she brought me up big face bills
And my chevrolet dizzy, you all know how it feels
To lose a mil two months, shit’s way to real!
I saw my mom last night one hell of a dream
She told me keep your head up and follow your dream
Empty bottles of lean and white cups in the hand
Looking half dead zebra, I don’t try to understand
I brought louis cause I can, I brought 84 grams
And only fuck the bitches that put money in my hand
I’m playing hundred dollar hands 24k at the palms
And drink all day, long and throw some dank in the bar
And my whip is too clean, I bet they’re hating the bar
I throw two shots back without chasing it all
I let the stones in my pinky ring talk for me, dog
And I don’t talk numbers with random cats in the club
I throw fifty pack on the back of the truck
And get a crazy rush when I get to rap in the mud
No fingerprints, bought a fresh package of gloves
I’m blowing bud in the club, come fuck with the plug
I stay mother fucking bitches, baby give me the cash
I’m still haunted by my past, bullets shuddered the glass
Them shells on the floor, caught up with 'em fast
I’m watching time flying coat tuck tight in this stash
My own hand told me slow down for a crash
I’m trying to listen, but I’m living like tonight is my last
And my own black fist drinking ready to shoot
And the coop is so dough, I don’t know what to do
And the crib is so big, I can’t get to my room
I crashed out on the couch, and my jeans and my shoes
Drinking booze in the afternoon, smoking on hash
Two hits of the deck but I’m going off racks
Cartier frames and my five o ones
I’m in the slums with the millionaire, high and drunk
They try to stay tight in with the high unplugged
I’m like a king with his weed bitch, I am but
Six slugs in my 38, I told lil momma go and get our money straight
I told Wiz break the weed down and I roll up a shameless
And watch fools run away when we finally blaze it
I’m so high!

The Plug (traduzione)

È quella merda del contadino urbano
Inizia a guidare lentamente in un'auto veloce
Brucia l'erba e sfreccia sotto il mare, il mare
Oh oh oh
Sto bevendo due bottiglie contemporaneamente
Inserimento artisti e non riesco nemmeno a finire tutto
Nessun frutto nel mio giro, nessuna zappa nel mio equipaggio
Nessuna pausa nella mia catena, la mia macchina non ha il tetto
Quei motociclisti con me ovunque e tutti loro sparano
Probabilmente ho sentito alcune cose su di me uomo non tutte vere
Ma come siamo passati dal nulla a qualcosa
I negri si sono allentati nel gioco, io sono semplicemente saltato dentro
I nostri 16, vendendo cd e spacciando
Aveva i negri figli di puttana, non la fiducia
Fatto strada, quindi ora mi trattano come un re
E fanculo i soldi, i negri cavalcano la lealtà
Ma quando si tratta di soldi, ci penso solo per così dire
Ma tutto per i miei cani, farei qualsiasi cosa per la mia regina
Quattro occhi riposano Sto vivendo il sogno
Sveglia il marmo sul pavimento, sedili del water riscaldati
Sto ballando forte, dovresti goderti i posti
Scommetto che questi centomila contanti sono tutto ciò in cui credi
Quindi se lavori sodo, allora questo è ciò che potresti guadagnare,
Mentre il kush brucia, oh, oh, oh
Sbirciatina fresca dalle colline, tacchi rossi di otto pollici
E la mia nuova puttana, mi ha portato su bolle grosse
E la mia chevrolet ha le vertigini, sapete tutti come ci si sente
Per perdere un mil in due mesi, la merda è un modo per essere reale!
Ho visto mia madre la scorsa notte un sogno infernale
Mi ha detto di mantenere la testa alta e di seguire il tuo sogno
Bottiglie vuote di bicchieri magri e bianchi in mano
Sembrando una zebra mezza morta, non provo a capire
Ho portato Louis perché posso, ho portato 84 grammi
E fanculo solo alle puttane che mi mettono i soldi in mano
Sto giocando mani da cento dollari 24k ai palmi delle mani
E bevi tutto il giorno, a lungo e butta un po' di umido al bar
E la mia frusta è troppo pulita, scommetto che odiano il bar
Tiro indietro due colpi senza inseguirli tutti
Lascio che le pietre nel mio anello mignolo parlino per me, cane
E non parlo di numeri con gatti casuali nel club
Getto cinquanta pacchi sul retro del camion
E ho una corsa pazza quando riesco a rappare nel fango
Nessuna impronta digitale, ho acquistato un nuovo pacchetto di guanti
Sto soffiando erba nel club, vieni a scopare con la spina
Rimango mamma fottuta puttana, piccola dammi i soldi
Sono ancora perseguitato dal mio passato, i proiettili facevano rabbrividire il vetro
Quei proiettili sul pavimento, li raggiunsero velocemente
Sto guardando il cappotto volante infilarsi stretto in questa scorta
La mia stessa mano mi ha detto di rallentare per un incidente
Sto cercando di ascoltare, ma vivo come se questa notte fosse l'ultima
E il mio pugno nero che beve pronto a sparare
E il pollaio è così impasto che non so cosa fare
E la culla è così grande che non riesco ad entrare nella mia stanza
Sono caduto sul divano, sui miei jeans e sulle mie scarpe
Bere alcol nel pomeriggio, fumare hashish
Due tiri del mazzo ma sto andando fuori dagli schemi
Cornici Cartier e le mie cinque
Sono nei bassifondi con il milionario, drogato e ubriaco
Cercano di rimanere stretti con lo sballo scollegato
Sono come un re con la sua cagna erbaccia, lo sono ma
Sei lumache nel mio 38, ho detto alla piccola mamma di andare a sistemare i nostri soldi
Ho detto a Wiz di abbattere l'erba e arrotolarlo senza vergogna
E guarda gli sciocchi scappare quando finalmente lo distruggiamo
Sono completamente fatto!