Traduzione del testo della canzone Happiness...any day now - Beth Hart

Happiness...any day now (originale)

Happiness is leaning on my shoulder
Like a cigarette burning me all over it is killing me
I’m slipping through the cracks of my sweet misery
Sunday morning stories of you
Is always all about you
Happiness is crying in the kitchen drinking
Like a friend and all my ugly wishes it is listening
While I’m choking on my pride and all the songs I scream
Sunday morning stories of you
Is always all about
Happiness is laughing at me like a clown
Watching my nirvana crashing to the ground
In the middle of the perfect nervous breakdown
Happiness any day now… any day now
Loneliness is hiding with the lonely faking
Gratefulness while polishing his trophy
She was beautiful but beautiful don’t matter after wonderful
Sunday morning stories like these
Are always about
Happiness is laughing at me like a clown
Watching my nirvana crashing to the ground
In the middle of the perfect nervous breakdown
Happiness any day now… any day now… any day now
Running always running always falling on my
Falling on my face, on my face
Happiness is laughing at me like a clown
Watching my nirvana crashing to the ground
In the middle of the perfect nervous breakdown
Happiness any day now… any day now
Any day, any day now
Happiness any day now
Happiness is any day now
Happiness any day now

(traduzione)

La felicità è appoggiarsi alla mia spalla
Come una sigaretta che mi brucia dappertutto, mi sta uccidendo
Sto scivolando attraverso le crepe della mia dolce miseria
Storie di te della domenica mattina
Riguarda sempre te
La felicità è piangere in cucina a bere
Come un amico e tutti i miei brutti desideri che sta ascoltando
Mentre sto soffocando per il mio orgoglio e tutte le canzoni che urlo
Storie di te della domenica mattina
È sempre tutto
La felicità è ridere di me come un pagliaccio
Guardando il mio nirvana schiantarsi a terra
Nel mezzo del perfetto esaurimento nervoso
Felicità ogni giorno adesso... ogni giorno adesso
La solitudine si nasconde con il falso solitario
Gratitudine mentre lucida il suo trofeo
Era bella ma bella non importa dopo meravigliosa
Storie della domenica mattina come queste
Sono sempre circa
La felicità è ridere di me come un pagliaccio
Guardando il mio nirvana schiantarsi a terra
Nel mezzo del perfetto esaurimento nervoso
Felicità ogni giorno adesso... ogni giorno adesso... ogni giorno adesso
Correndo sempre correndo sempre cadendo sul mio
Cadendo sul mio viso, sul mio viso
La felicità è ridere di me come un pagliaccio
Guardando il mio nirvana schiantarsi a terra
Nel mezzo del perfetto esaurimento nervoso
Felicità ogni giorno adesso... ogni giorno adesso
Qualsiasi giorno, qualsiasi giorno adesso
Felicità da un giorno all'altro
La felicità è qualsiasi giorno adesso
Felicità da un giorno all'altro