Traduzione del testo della canzone Ringing - Beth Hart

Ringing (originale)

Rolling out of bed a little heavy
Sickened from the deadness in my head
Begging for a break I’m tired of tripping
Sounds loud enough to wake the dead
Hear 'em ringing on ringing ringing on
As if it’s not enough
From the dusk till dawn
They keep ringing on
Stumble to the mr.
coffee maker
Sip a little joe and lift me off
Shaking from the screams of hurry hurry
Smacking on the prime I’m way behind
Feel me ringing on yes I’m tingling on
As if it’s not enough
Sift the dusk till dawn
And I’ll be ringing on
Rolling into bed a little heavy
Bounded by the sound that blows my mind
Sister crying bleeding worry worries
Mother Mary God she sends her sign
Hear her ringing on yes she’s singing on
I’ll give her all my love
All are dreaming on in her black rust song
Ringing ringing on ringing ringing on
All are dreaming on in her black rust song

Ringing (traduzione)

Rotolare fuori dal letto un po' pesante
Malato dalla morte nella mia testa
Chiedo una pausa, sono stanco di inciampare
Suona abbastanza forte da svegliare i morti
Ascoltali squillare su squillare squillare
Come se non bastasse
Dal tramonto all'alba
Continuano a suonare
Inciampare verso il sig.
caffettiera
Sorseggia un po' di caffè e sollevami
Tremando dalle urla di fretta, sbrigati
Colpire il primo sono molto indietro
Sentimi squillare sì, sto formicolio
Come se non bastasse
Setaccia il tramonto fino all'alba
E io continuerò a suonare
Rotolare a letto un po' pesante
Limitato dal suono che mi fa impazzire
Sorella che piange, sanguinante, preoccupata
Madre Maria Dio manda il suo segno
Ascoltala suonare sì, sta cantando
Le darò tutto il mio amore
Tutti stanno sognando nella sua canzone ruggine nera
Squillo attivo squillo attivo squillo attivo
Tutti stanno sognando nella sua canzone ruggine nera