Traduzione del testo della canzone Spiders in My Bed - Beth Hart

Spiders in My Bed (originale)

What’s that you say
Gonna sleep all day
So tired, been wired
You’re so uptight
Got no sleep last night
Gone crazy, so lazy
You say, I’ve been awake so long
My feet are 'bout to fumble
I’ve been wake so long barely holding on
I’ve been wake so long my knees begin to tremble
And I like how I feel
Don’t turn out the light
Don’t turn out the light
What’s that you said
Spiders in your bed
Can’t rest here
Desperate fear
Go get your gun
Smoke the little ones
A cheap thrill, sleeping pill
You say, I’ve been wake so long
My feet are bout to fumble
I’ve been wake so long barely holding on
I’ve been wake so long my knees begin to tremble
And I like how I feel
Spiders in my bed
Spiders in my bed
Yes, that’s what I said
Spiders in my bed
Don’t turn out the light

(traduzione)

Cos'è che dici?
Dormirò tutto il giorno
Così stanco, stato cablato
Sei così rigido
Non ho dormito la scorsa notte
Impazzito, così pigro
Dici che sono stato sveglio così a lungo
I miei piedi stanno per armeggiare
Sono stato sveglio così a lungo resistendo a malapena
Sono stato sveglio così a lungo che le ginocchia hanno cominciato a tremare
E mi piace come mi sento
Non spegnere la luce
Non spegnere la luce
Cos'è che hai detto?
Ragni nel tuo letto
Non posso riposare qui
Paura disperata
Vai a prendere la tua pistola
Fumate i più piccoli
Un brivido economico, sonnifero
Dici che sono stato sveglio così a lungo
I miei piedi stanno per armeggiare
Sono stato sveglio così a lungo resistendo a malapena
Sono stato sveglio così a lungo che le ginocchia hanno cominciato a tremare
E mi piace come mi sento
Ragni nel mio letto
Ragni nel mio letto
Sì, è quello che ho detto
Ragni nel mio letto
Non spegnere la luce