Traduzione del testo della canzone Spirit Of God - Beth Hart

Spirit Of God (originale)

Springing like a chicken
I wake up in the morning
Cooking me my bacon and bread
Jumping in the shower
In less than half an hour
To make it to the congregation
I’m going, let’s shake it down the aisle
Breaking bread with my own flesh in sky
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
Now the preacher going crazy
He swears he’s gonna save me
Knocking pebbles out on the floor
My soul stops jumping
I know I’m feeling something
While I’m giving it up to the Lord
We’re going, let’s shake it down the aisle
Different mother, brother, sister and child
Got the spirit of God
We got the spirit of God
And make it like a slow celebration
Just set your situation right
I know I’m gonna head straight to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
I know.
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
My moves already working
I’m broken but I’m burning
Get myself back up on the street
People call me lazy
Yea just a little maybe
Driving everyone that I meet
But I’m going, let’s shake it down the aisle
Yea I’ll do it with my own flashy style
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
And make it like a slow celebration
Just set your situation right
I know I’m gonna head straight to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
I know.
I’ve got the spirit of God
Got me the spirit of God
Alright, alright now, show em how to do it
I couldn’t, I couldn’t
That’s alright
I’ve got the spirit of God, I want to thank you Lord
I’ve got the spirit of God for giving me the word
I’ve got the spirit of God, I want to thank you Lord
I want to thank you Lord, I’ve got to thank you Lord
I’ve got the spirit of God, I want to thank the one
I’ve got the spirit of God, you take his only son
I’ve got the spirit of God, I want to thank you Lord
I want to thank you Lord
I’m going on the highway to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
Destination straight to the light
I’m going on the highway to heaven
I’ve got the spirit of God
I’ve got the spirit of God
Yea I’ve got the spirit of God
You gave me the spirit of God

Spirit Of God (traduzione)

Balzando come un pollo
Mi sveglio la mattina
Mi sto cucinando la pancetta e il pane
Saltare sotto la doccia
In meno di mezz'ora
Per farcela alla congregazione
Vado, scuotiamolo lungo il corridoio
Spezzare il pane con la mia carne in cielo
Ho lo spirito di Dio
Ho lo spirito di Dio
Ora il predicatore impazzisce
Giura che mi salverà
Colpire i sassi sul pavimento
La mia anima smette di saltare
So che sto provando qualcosa
Mentre lo sto consegnando al Signore
Stiamo andando, scuotiamolo lungo il corridoio
Madre, fratello, sorella e figlio diversi
Hai lo spirito di Dio
Abbiamo lo spirito di Dio
E rendilo come una lenta celebrazione
Basta impostare la tua situazione nel modo giusto
So che andrò dritto in paradiso
Destinazione direttamente alla luce
Sto andando sull'autostrada per il paradiso
Lo so.
Ho lo spirito di Dio
Ho lo spirito di Dio
Le mie mosse stanno già funzionando
Sono rotto ma sto bruciando
Rialzarmi in strada
La gente mi chiama pigro
Sì, solo un po' forse
Guidare tutti quelli che incontro
Ma sto andando, scuotiamolo lungo il corridoio
Sì, lo farò con il mio stile appariscente
Ho lo spirito di Dio
Ho lo spirito di Dio
E rendilo come una lenta celebrazione
Basta impostare la tua situazione nel modo giusto
So che andrò dritto in paradiso
Destinazione direttamente alla luce
Sto andando sull'autostrada per il paradiso
Lo so.
Ho lo spirito di Dio
Mi hai lo spirito di Dio
Va bene, va bene ora, mostragli come farlo
Non potevo, non potevo
Va bene
Ho lo spirito di Dio, voglio ringraziarti Signore
Ho lo spirito di Dio per avermi dato la parola
Ho lo spirito di Dio, voglio ringraziarti Signore
Voglio ringraziarti Signore, devo ringraziarti Signore
Ho lo spirito di Dio, voglio ringraziare l'uno
Ho lo spirito di Dio, tu prendi il suo unico figlio
Ho lo spirito di Dio, voglio ringraziarti Signore
Voglio ringraziarti Signore
Sto andando sull'autostrada per il paradiso
Destinazione direttamente alla luce
Sto andando sull'autostrada per il paradiso
Destinazione direttamente alla luce
Sto andando sull'autostrada per il paradiso
Ho lo spirito di Dio
Ho lo spirito di Dio
Sì, ho lo spirito di Dio
Mi hai dato lo spirito di Dio