Traduzione del testo della canzone Briefly - Better Than Ezra

Briefly (originale)

Wake me up
Slap my face
Draw me closer in
To your embrace
Cause nobody wants to be the butt of every joke
And nobody wants to be the one to pull the rope
So you harden your shell
Slowly losing yourself
And now I’m close
But not touching
And I’m cold
But not freezing
And I’m only alive
Only alive
Briefly
Can you feel
Could you love
Are you further now from where you started
I bet you do enough just to get by
Don’t you
Cause nobody wants to be the butt of every joke
And nobody wants to be the one who’s full of hope
And a cop’s light goes by
And the moon lights the night
And now I’m close
But not touching
And I’m cold
But not freezing
And I’m only alive
Only alive
Briefly
And you’re a starlight that shines
For a moment in time
In time

Briefly (traduzione)

Svegliami
Schiaffeggiami la faccia
Attirami più vicino
Al tuo abbraccio
Perché nessuno vuole essere il bersaglio di ogni scherzo
E nessuno vuole essere quello a tirare la corda
Quindi rafforzi il tuo guscio
Lentamente perdendo te stesso
E ora sono vicino
Ma non toccante
E ho freddo
Ma non gelo
E sono solo vivo
Solo vivo
Brevemente
Puoi sentire
Potresti amare
Sei più lontano ora da dove hai iniziato
Scommetto che fai abbastanza solo per cavarsela
Non tu
Perché nessuno vuole essere il bersaglio di ogni scherzo
E nessuno vuole essere colui che è pieno di speranza
E la luce di un poliziotto si spegne
E la luna illumina la notte
E ora sono vicino
Ma non toccante
E ho freddo
Ma non gelo
E sono solo vivo
Solo vivo
Brevemente
E tu sei una luce stellare che brilla
Per un momento
In tempo