Traduzione del testo della canzone Heaven - Better Than Ezra

Heaven (originale)

Will you fight for the cause?
Can you teach the savage mind
Their ways are wrong
Help them see
What they want and what they need?
And if we have to twist their arms
They know not what they do is wrong
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll, maybe I’ll, maybe I’ll try
Heretics and hypocrites
Wear the same face through the years of
Telling lies and laying blame
Damn the fire to feed the flame
Don’t dance, or sing, or try to think
They’re images planted in your head
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
Ivy is, just a dog
With a heart that’s noble as
The greatest man, who ever lived
Won’t you please, help her learn
And if we have to twist her arms
She knows not what she does is wrong
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would go to heaven
Now maybe I’ll try
And if you said I would be a rich man
Now maybe I’ll, maybe I’ll, maybe I’ll try
Maybe I’ll try
Maybe I’ll try
Maybe I’ll try

Heaven (traduzione)

Combatterai per la causa?
Puoi insegnare alla mente selvaggia
I loro modi sono sbagliati
Aiutali a vedere
Cosa vogliono e di cosa hanno bisogno?
E se dobbiamo torcere le braccia
Non sanno che quello che fanno è sbagliato
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse ci proverò
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse lo farò, forse lo farò, forse ci proverò
Eretici e ipocriti
Indossa la stessa faccia nel corso degli anni
Dire bugie e dare la colpa
Dannazione al fuoco per alimentare la fiamma
Non ballare, cantare o cercare di pensare
Sono immagini piantate nella tua testa
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse ci proverò
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse ci proverò
Ivy è, solo un cane
Con un cuore nobile come
L'uomo più grande che sia mai esistito
Per favore, aiutala a imparare
E se dobbiamo torcere le braccia
Non sa che quello che fa è sbagliato
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse ci proverò
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse ci proverò
E se avessi detto che sarei andato in paradiso
Ora forse ci proverò
E se dicessi che sarei un uomo ricco
Ora forse lo farò, forse lo farò, forse ci proverò
Forse ci proverò
Forse ci proverò
Forse ci proverò