Traduzione del testo della canzone Desperately Wanting - Better Than Ezra

Desperately Wanting (originale)

Passed the road to your house
That you never called home
Where they turned out your lights
Though they say you’ll never know
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting
When they pumped out your guts
Filled you full of those pills
You were never quite right
Deserving all the chills
Said the worst is over
Take it over again
Then they ask what went wrong
When they turn you on again
Don’t they turn you on again
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting
Kick them right in the face
Make them wish they weren’t born
If they bring up your name
Well they’ll say you won war
Baby burst in the world
Never given a chance
Then they ask what went wrong
When you never had it right
No you never had it right
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting
Oh, the letters I’ve dropped off
Though they say you got them all
Finally figured out some things you’ll never know
Take back your life
Let me inside
We’ll find a door
If you care, if you care to anymore
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting
I remember running through the wet grass
Falling a step behind
Both of us never tiring
Desperately wanting

Desperately Wanting (traduzione)

Ho superato la strada per casa tua
Che non hai mai chiamato casa
Dove hanno spento le tue luci
Anche se dicono che non lo saprai mai
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente
Quando ti hanno tirato fuori le budella
Ti ho riempito di quelle pillole
Non hai mai avuto ragione
Meritando tutti i brividi
Ha detto che il peggio è passato
Riprendilo di nuovo
Poi chiedono cosa è andato storto
Quando ti riaccendono
Non ti eccitano di nuovo
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente
Prendili a calci in faccia
Fagli desiderare di non essere nati
Se rilevano il tuo nome
Beh, diranno che hai vinto la guerra
Il bambino è scoppiato nel mondo
Mai data una possibilità
Poi chiedono cosa è andato storto
Quando non hai mai avuto ragione
No non hai mai avuto bene
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente
Oh, le lettere che ho lasciato
Anche se dicono che li hai tutti
Finalmente ho capito alcune cose che non saprai mai
Riprenditi la vita
Lasciami dentro
Troveremo una porta
Se ti interessa, se ti interessa ancora
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente
Ricordo di aver corso sull'erba bagnata
Cadere un passo indietro
Entrambi non ci stanchiamo mai
Volendo disperatamente