Traduzione del testo della canzone CDU - Better Than Ezra

CDU (originale)

Well they almost had you down
I was beat back, look in the mirror and
Like your thoughtless mother
I’m not bound to walk in your footsteps
Well this has gotta change
I can’t go on with the nine to five
I gotta rearrange
Lord, I swear it’s gotta change
And no-one ever dreams about selling cars or waiting bars
I won’t become like that one
I believe you should be gone
Happy dreams at the cdu (repeat)
Well your world was crashing down
You decided to leave town
(? ?) in your vein
What a shame
When it feels like something’s gone wrong in your life
You can try
Try and open up your life now
Try and open up to me
Yet the market rise, and the futures dive alone
I won’t become like that one
I believe you should be gone
Happy dreams at the cdu
Well I’m drivin' in my car
And I’m not supposed to know
I admit that I was wrong
But I’m not that sorry
And I walk a crooked line
But it won’t be shaped like that one
I believe you should be gone
Happy dreams at the cdu

CDU (traduzione)

Beh, ti hanno quasi abbattuto
Sono stato respinto, mi sono guardato allo specchio e
Come tua madre sconsiderata
Non sono obbligato a seguire le tue orme
Bene, questo deve cambiare
Non posso andare avanti con le nove meno cinque
Devo riorganizzare
Signore, ti giuro che deve cambiare
E nessuno si sogna mai di vendere automobili o di aspettare bar
Non diventerò così
Credo che dovresti andartene
Sogni felici al cdu (ripeti)
Bene, il tuo mondo stava crollando
Hai deciso di lasciare la città
(? ?) nella tua vena
Che peccato
Quando sembra che qualcosa sia andato storto nella tua vita
Puoi provare
Prova ad aprire la tua vita ora
Prova ad aprirti con me
Eppure il mercato sale e i futures si tuffano da soli
Non diventerò così
Credo che dovresti andartene
Sogni felici al cdu
Bene, sto guidando con la mia macchina
E non dovrei saperlo
Ammetto di aver sbagliato
Ma non sono così dispiaciuto
E cammino su una linea storta
Ma non avrà la forma come quella
Credo che dovresti andartene
Sogni felici al cdu