Traduzione del testo della canzone Everything in 2's - Better Than Ezra

Everything in 2's (originale)

Cut me out of this role.
I cant play it anymore.
It must be something in the water here.
Give me up,
I confess.
I feel as though Im living less.
The strangest gravity affects my way.
Because I was born incomplete,
Drowning in the brevity.
Kind of like a road youre travelling on.
Everything in 2s
You often lose
You make me whole again
Everything in 2s
You never knew
Youd make me whole again.
Someone said, someone wrote,
Were floating tethered to a rope.
So complicate me,
I could use the weight.
In how you move the scenery,
Lover, how you mirror me.
But stop me if youve heard it all before.
And now and again,
You find yourself over your head.
In a cynical time, in you I find
A reason to live.
Cut me out of this role
I cant play it anymore
It must be something in the water here.

(traduzione)

Tagliami fuori da questo ruolo.
Non posso più giocarci.
Deve essere qualcosa nell'acqua qui.
Mollami,
Confesso.
Mi sembra di vivere di meno.
La gravità più strana influenza la mia strada.
Perché sono nato incompleto,
Annegando nella brevità.
Un po' come una strada su cui stai viaggiando.
Tutto in 2 secondi
Perdi spesso
Mi rendi di nuovo completo
Tutto in 2 secondi
Non l'hai mai saputo
Mi faresti di nuovo completo.
Qualcuno ha detto, qualcuno ha scritto,
Galleggiavano legati a una corda.
Quindi complicami,
Potrei usare il peso.
Nel modo in cui sposti lo scenario,
Amante, come mi rispecchi.
Ma fermami se hai sentito tutto prima.
E di tanto in tanto,
Ti ritrovi sopra la tua testa.
In un periodo cinico, in te mi ritrovo
Un motivo per vivere.
Tagliami fuori da questo ruolo
Non posso più giocarci
Deve essere qualcosa nell'acqua qui.