Traduzione del testo della canzone Happy Endings - Better Than Ezra

Happy Endings (originale)

And though you will say I’m wrong.
It’s much easier with you along.
Sundays were made for this.
Seeing Bond give the villain a kiss …
Holding your face in the glow
Play on, play on Happy endings
I thought that you’d like to know.
I’m finally letting her go.
You always said, Tell me when
You’re ready at last to begin.
Learning to chance it again.
Play on, play on Happy endings
So let them all dissolve
And welcome a new resolve
Here’s where the credits run.
Riding off into the sun
And love is real
Reading your eyes in the glow
Play on, play on Happy endings

Happy Endings (traduzione)

E anche se dirai che mi sbaglio.
È molto più facile con te.
Le domeniche erano fatte per questo.
Vedere Bond dare un bacio al cattivo...
Tenere il viso nel bagliore
Continua a giocare, gioca a lieto fine
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto saperlo.
Finalmente la lascio andare.
Hai sempre detto: Dimmi quando
Sei finalmente pronto per iniziare.
Imparare a cambiarlo di nuovo.
Continua a giocare, gioca a lieto fine
Quindi lasciali dissolvere tutti
E dai il benvenuto a una nuova determinazione
Ecco dove scorrono i crediti.
Cavalcando verso il sole
E l'amore è reale
Leggere i tuoi occhi nel bagliore
Continua a giocare, gioca a lieto fine