Traduzione del testo della canzone Live Again - Better Than Ezra

Live Again (originale)

Don’t fear
Even though you’re at a loss
I’m numb
A shell of empty thoughts
But you glow
You stretch and pull me out
Does that trouble you?
Do I trouble you?
Love me
Hate me
Make me Live Again
I need you around
Heal me
Hurt me
Make me Live Again
I want you around
So long
I never had experienced
This bliss
So how could I resist?
And I’m fine
A little light-headed
Does that worry you?
I didn’t mean to worry you
Now, retreating from the light
I love it when we fight
It makes me think
At least you still care
Give up, you’re not going anywhere
Moonlight, illuminates your stare
And it’s great, captivating you
Does that trouble you?
I didn’t mean to trouble you
CHORUS & FADE

(traduzione)

Non temere
Anche se sei in perdita
Sono insensibile
Un guscio di pensieri vuoti
Ma tu splendi
Ti allunghi e mi tiri fuori
Questo ti disturba?
Ti disturbo?
Amami
Odiami
Fammi vivere di nuovo
Ho bisogno di te in giro
GUARISCIMI
Fammi male
Fammi vivere di nuovo
Ti voglio intorno
Così lungo
Non ho mai sperimentato
Questa beatitudine
Allora come potrei resistere?
E sto bene
Un po' stordito
Ti preoccupa?
Non volevo preoccuparti
Ora, ritirandomi dalla luce
Adoro quando litighiamo
Mi fa pensare
Almeno ti interessa ancora
Arrenditi, non andrai da nessuna parte
Moonlight, illumina il tuo sguardo
Ed è fantastico, ti affascina
Questo ti disturba?
Non volevo disturbarti
CORO E DISSOLVENZA