Traduzione del testo della canzone Misunderstood - Better Than Ezra

Misunderstood (originale)

Talking in her sleep again
Reciting lines start to end
But she’s not crazy
(Knock on wood)
Just a little misunderstood
She takes a walk at 4AM
Wakes the neighborhood again
And I find myself recalling everything she used to tell me
Aw yeah, alright, truth hurts inside
Aw yeah, that’s right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
She’s waiting tables the next day
She pulls a double then on her way
To an audition in Hollywood, yeah,
A little misunderstood

(traduzione)

Parlare di nuovo nel sonno
Le righe recitanti iniziano a finire
Ma non è pazza
(Toccando ferro)
Solo un po' frainteso
Fa una passeggiata alle 4 del mattino
Sveglia di nuovo il quartiere
E mi ritrovo a ricordare tutto ciò che mi diceva
Aw sì, va bene, la verità fa male dentro
Aw sì, è vero, vai in giro una volta nella vita
Tutti vogliono fare parte
Tutti amano una situazione
Chi vorrebbe mai recitare la parte
Di numeri anonimi su un grafico governativo
Sta servendo i tavoli il giorno dopo
Fa un doppio e poi si avvia
A un audizione a Hollywood, sì,
Un po' frainteso