Traduzione del testo della canzone Burned By the Sun - Beulah

Burned By the Sun (originale)

High above the border town
I can see the golden ground (ah, ah, ah, ah)
If I wasn’t looking down
I might have lost you in the miles
Ocean blue and foaming white
Surround the body of my flight (ah, ah, ah, ah)
As I flew out of sight
You were turning in the stiles
And I know what it means to you
And I know what it means to me
And I know how it feels to be
Burned by the sun, the sun
I love the sun
Now I’m sleeping on the sand
Of an unfamiliar land (ah, ah, ah, ah)
And I’m dreaming up a plan
To get you on the breeze
And I’m staring at the speck
Of the map laid on the deck (ah, ah, ah, ah)
It’s time to make a trek
On forgiving seas
And I know what it means to you
And I know what it means to me
And I know how it feels to be
Burned by the sun, the sun
I love the sun
And I know what it means to you (I know what it means to you)
And I know what it means to me
And I know we all wanna be
Burned by the sun

Burned By the Sun (traduzione)

In alto sopra la città di confine
Riesco a vedere il terreno dorato (ah, ah, ah, ah)
Se non stavo guardando in basso
Potrei averti perso tra le miglia
Blu oceano e bianco schiumoso
Circonda il corpo del mio volo (ah, ah, ah, ah)
Mentre volavo fuori dalla vista
Stavi trasformando gli stili
E so cosa significa per te
E so cosa significa per me
E so come ci si sente ad essere
Bruciato dal sole, il sole
Io amo il sole
Ora sto dormendo sulla sabbia
Di una terra sconosciuta (ah, ah, ah, ah)
E sto escogitando un piano
Per portarti al volo
E sto fissando il puntino
Della mappa stesa sul ponte (ah, ah, ah, ah)
È ora di fare un trekking
Su mari indulgenti
E so cosa significa per te
E so cosa significa per me
E so come ci si sente ad essere
Bruciato dal sole, il sole
Io amo il sole
E so cosa significa per te (so cosa significa per te)
E so cosa significa per me
E so che tutti vogliamo esserlo
Bruciato dal sole