Traduzione del testo della canzone Silverado Days - Beulah

Silverado Days (originale)

Me and I
Yeah, we’re going your way
Summer trumpets and open the gates
No angels there to greet me
They can’t breathe and they won’t see me
And I’ll do I’ll do
but a little won’t help you now
I’ll do
I was a kid
and you were my hero
Bathed in rinestones and brand new chinos
I was young, drunk and easy
We would tool but our holsters were empty
And I’ll do I’ll do
but a little won’t help you now
I’ll do
'Long the wayside gonna change our names
They’re easily replaced
It comes on heavy like a symphony
At the CiniMart
Even though we don’t mean what we say
We throw our words
Like bombs and hand grenades
Arms are waiting like a monument
It comes and goes in time
Like highway signs we post along the way
And wonder were they’ve gone
Even though we don’t mean what we say
We throw our words
Like bombs and hand grenades

Silverado Days (traduzione)

Io e io
Sì, stiamo andando per la tua strada
Trombe d'estate e apri i cancelli
Nessun angelo lì per salutarmi
Non riescono a respirare e non mi vedranno
E lo farò lo farò
ma un poco non ti aiuterà ora
Farò
Ero un bambino
e tu eri il mio eroe
Immerso in pietre di rinascita e pantaloni chino nuovi di zecca
Ero giovane, ubriaco e facile
Avremmo lavorato ma le nostre fondine erano vuote
E lo farò lo farò
ma un poco non ti aiuterà ora
Farò
'Lungo la strada cambierà i nostri nomi
Sono facilmente sostituibili
Diventa pesante come una sinfonia
Al CiniMart
Anche se non intendiamo quello che diciamo
Lanciamo le nostre parole
Come bombe e bombe a mano
Le armi aspettano come un monumento
Va e viene nel tempo
Come i segnali stradali che pubblichiamo lungo il percorso
E mi chiedo se se ne siano andati
Anche se non intendiamo quello che diciamo
Lanciamo le nostre parole
Come bombe e bombe a mano