Traduzione del testo della canzone Cruel Minor change - Beulah

Cruel Minor change (originale)

My cheeks are red and now they’re swollen from the kisses
the strangers dance next to me
They’re waiting on the sunrise or the armageddon
doesn’t matter which ever comes first
Did you see those fireworks
explode and fall and fade like tears
It’s where I waited
it’s where I waited
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are
Our ticket’s folded and I hold it like a timebomb
it keeps on ticking, I’m counting down
The last stop on this line was cooler guy station
It’s as far as I’ll get tonight
Did you see those fireworks
explode and fall and fade like the tears
It’s where I waited
it’s where I waited
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are
Cruel minor change
when nothings happen, it’s still the same
We’re not space age, we won’t be saved
We’re just holding on again, waiting for the end
Always hoping and
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
please don’t say that something is wrong
I was at the party, you never came
when you are

Cruel Minor change (traduzione)

Le mie guance sono rosse e ora sono gonfie per i baci
gli estranei ballano accanto a me
Stanno aspettando l'alba o l'armageddon
non importa quale venga mai prima
Hai visto quei fuochi d'artificio
esplodere e cadere e svanire come lacrime
È dove ho aspettato
è dove ho aspettato
per favore, non dire che qualcosa non va
Ero alla festa, non sei mai venuto
per favore, non dire che qualcosa non va
Ero alla festa, non sei mai venuto
quando sei
Il nostro biglietto è piegato e lo tengo come una bomba a orologeria
continua a scorrere, sto facendo il conto alla rovescia
L'ultima fermata su questa linea era la stazione dei ragazzi più cool
È tutto quello che avrò stasera
Hai visto quei fuochi d'artificio
esplodere e cadere e svanire come le lacrime
È dove ho aspettato
è dove ho aspettato
per favore, non dire che qualcosa non va
Ero alla festa, non sei mai venuto
per favore, non dire che qualcosa non va
Ero alla festa, non sei mai venuto
quando sei
Crudele cambiamento minore
quando non succede nulla, è sempre lo stesso
Non siamo nell'era spaziale, non saremo salvati
Stiamo solo resistendo di nuovo, aspettando la fine
Sempre sperando e
per favore, non dire che qualcosa non va
Ero alla festa, non sei mai venuto
per favore, non dire che qualcosa non va
Ero alla festa, non sei mai venuto
quando sei