| Hey Brother (originale) | Hey Brother (traduzione) |
|---|---|
| Hey brother | Hey Fratello |
| get yourself together | rimettersi in sesto |
| Don’t you wait | Non aspettare |
| Can’t you see | Non riesci a vedere |
| I’m waiting in the shadows | Sto aspettando nell'ombra |
| to take your place | per prendere il tuo posto |
| There is a chance | C'è una possibilità |
| that I’d keep trying | che continuerei a provare |
| to tell you the truth, | per dire la verità, |
| would end up lying to you | finirebbe per mentirti |
| CHORUS | CORO |
| You said you were late | Hai detto che eri in ritardo |
| and I planned my escape | e ho pianificato la mia fuga |
| Such a happy thing | Una cosa così felice |
| just another one of my mistakes | solo un altro dei miei errori |
| So you held your breathe | Quindi hai trattenuto il respiro |
| and you cursed the west | e hai maledetto l'Occidente |
| said you had no choice | ha detto che non avevi scelta |
| You’re moving back east where men are men | Stai tornando a est dove gli uomini sono uomini |
| Your mother | Tua madre |
| never found a reason | mai trovato un motivo |
| to hesitate | esitare |
| Now your waiting | Ora stai aspettando |
| For a warmer welcome | Per un benvenuto più caloroso |
| in coldest days | nei giorni più freddi |
| CHORUS | CORO |
| Love’s got no border | L'amore non ha confini |
| why don’t you feel free | perché non ti senti libero |
| to cross my state line | per attraversare il mio confine di stato |
| and bring yourself to me? | e portarti da me? |
| It’s a hell of a struggle | È una lotta infernale |
| Been grounded for years | Sono stato messo a terra per anni |
| Words that I use up to oh for lonely ears | Parole che uso fino a oh per orecchie solitarie |
| CHORUS | CORO |
