Traduzione del testo della canzone Everything Is Beautiful and New - Bic Runga

Everything Is Beautiful and New (originale)

I see houses filled with coloured light
Trees and mountains bowing to the sky
I can tell my loneliness to you
Everything is beautiful and new
Clouds like horses rushing at the sea
Grasses leaning, learning to be free
Things that left me puzzled in my youth
Everything is beautiful and new
Everything is beautiful and new
Things I’ve seen, I know this to be true
I can tell my happiness to you
Everything is beautiful and new
I see harbours filled with coloured sails
Crowds of people smile about their way
Nothing can be honoured but the truth
Everything is beautiful and new
Everything is beautiful and new
Things I’ve seen, I know this to be true
I can tell my happiness to you
Everything is beautiful and new
[Ad-
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Everything Is Beautiful and New (traduzione)

Vedo case piene di luce colorata
Alberi e montagne che si inchinano al cielo
Posso raccontarti la mia solitudine
Tutto è bello e nuovo
Nubi come cavalli che corrono verso il mare
Erbe che si appoggiano, imparano a essere libere
Cose che mi hanno lasciato perplesso in gioventù
Tutto è bello e nuovo
Tutto è bello e nuovo
Cose che ho visto, so che questo è vero
Posso raccontarti la mia felicità
Tutto è bello e nuovo
Vedo porti pieni di vele colorate
Folle di persone sorridono a modo loro
Nulla può essere onorato tranne la verità
Tutto è bello e nuovo
Tutto è bello e nuovo
Cose che ho visto, so che questo è vero
Posso raccontarti la mia felicità
Tutto è bello e nuovo
[Anno Domini-
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah