Traduzione del testo della canzone All Of Us - Big Country

All Of Us (originale)

Bad weather gathers all along the coast
When the storm clouds gather
And my blood runs cold
If we can’t go further
When we get to the shore
Then we have to turn around
And fight some more
We’ll go together
I have room in my soul
That’s enough of watching people
Trading hearts for gold
I can see you on the beach
On your knees
Spilling more salt in an Already dead sea
We’ll feel the wind and the rain
On our face
You can do it yourself
But I heard of a place
It’s got to be now
And it better be together
When spirits make a meeting
You can feel it forever
Bad weather gathers all along the coast
When the storm clouds gather
And my blood runs cold
I can see you on the beach
On your knees
Spilling more salt in an Already dead sea
Run away with me again
Time for us to grow
Run away with me again
All of us alone

All Of Us (traduzione)

Il maltempo si accumula lungo tutta la costa
Quando le nuvole temporalesche si radunano
E il mio sangue si raffredda
Se non possiamo andare oltre
Quando arriviamo a riva
Quindi dobbiamo girare indietro
E combattere ancora un po'
Andremo insieme
Ho spazio nella mia anima
Basta guardare le persone
Scambiare cuori per oro
Posso vederti sulla spiaggia
Sulle tue ginocchia
Versare altro sale in un mare già morto
Sentiremo il vento e la pioggia
Sulla nostra faccia
Puoi farlo da solo
Ma ho sentito parlare di un posto
Deve essere ora
E meglio essere insieme
Quando gli spiriti si incontrano
Puoi sentirlo per sempre
Il maltempo si accumula lungo tutta la costa
Quando le nuvole temporalesche si radunano
E il mio sangue si raffredda
Posso vederti sulla spiaggia
Sulle tue ginocchia
Versare altro sale in un mare già morto
Scappa di nuovo con me
È tempo per noi di crescere
Scappa di nuovo con me
Tutti noi soli