Traduzione del testo della canzone Lost Patrol - Big Country

Lost Patrol (originale)

We lay the night in anguish
Snakes drawn out by the tide
The compass of decision
Falls always on one side
But many went before us
And still the cries are clear
There is no beauty here
Just the stench of wine and beer
We save no souls
We break no promises
We can do nothing more
Than move on headlong through the gloom
The thorn between our lips
Is the missionaries tune
All men with open arms
Turn their faces half away
Observe as we approach
That we have not come to save
We stand as thick as vines
Though the fruit is torn away
There is no beauty here, friends
Just death and dark decay
We save no souls
We break no promises
We save no souls
We break no promises

(traduzione)

Trascorriamo la notte nell'angoscia
Serpenti tirati fuori dalla marea
La bussola della decisione
Cade sempre da un lato
Ma molti ci hanno preceduto
E ancora le grida sono chiare
Non c'è bellezza qui
Solo la puzza di vino e birra
Non salviamo anime
Non rompiamo promesse
Non possiamo fare altro
Che andare avanti a capofitto nell'oscurità
La spina tra le nostre labbra
È la sintonia dei missionari
Tutti uomini a braccia aperte
Volta i loro volti a metà
Osserva mentre ci avviciniamo
Che non siamo venuti per salvare
Siamo spessi come le viti
Anche se il frutto è strappato
Non c'è bellezza qui, amici
Solo morte e oscuro decadimento
Non salviamo anime
Non rompiamo promesse
Non salviamo anime
Non rompiamo promesse