Traduzione del testo della canzone King of Emotion - Big Country

King of Emotion (originale)

I know where all that time has gone
Blown and drifted listening to an August night
I see where I was wrong
But how could I know that you were right
When you said I would need something wild
Something crazy to carry me I would see you naked and weary
But with pride in your eyes that put shame in me
I wait to find the things I need but I know
I want that love
King of Emotion
Stronger than you and so much deeper than me I know that love is King of Emotion
King of Emotion take a walk with me I know that love is King of Emotion
King of Emotion take a walk with me You know where all that time has gone
Grown up and left
Washed out like an April day
See all those pretty little things you knew
Worn and faded they lie cast away
You said you would need something wild
Something special to carry you
You would see me naked and weary
But with pride in my eyes that put shame in you
Until you find the things you need I know
I want that love
King of Emotion
Stronger than you and so much deeper than me I know that love is King of Emotion
King of Emotion take a walk with me I know that love is King of Emotion
King of Emotion take a walk with me Until we find the things we need I know
I want that love
King of Emotion
Stronger than you and so much deeper than me I know that love is King of Emotion
King of Emotion take a walk with me I want that love
King of Emotion
Stronger than you and so much deeper than me I know that love is King of Emotion
King of Emotion take a walk with me

King of Emotion (traduzione)

So dove è andato tutto quel tempo
Soffiato e alla deriva ascoltando una notte di agosto
Vedo dove ho sbagliato
Ma come potevo sapere che avevi ragione
Quando hai detto che avrei bisogno di qualcosa di selvaggio
Qualcosa di pazzesco da portare con me, ti vedrei nuda e stanca
Ma con orgoglio nei tuoi occhi che mettono vergogna in me
Aspetto di trovare le cose di cui ho bisogno ma so
Voglio quell'amore
Re dell'emozione
Più forte di te e molto più profondo di me, so che l'amore è il re delle emozioni
King of Emotion, fai una passeggiata con me so che l'amore è King of Emotion
King of Emotion, fai una passeggiata con me Sai dove è andato tutto quel tempo
Cresciuto e lasciato
Sbiadito come un giorno di aprile
Guarda tutte quelle piccole cose carine che sapevi
Consumati e sbiaditi, giacciono gettati via
Hai detto che avresti bisogno di qualcosa di selvaggio
Qualcosa di speciale da portarti
Mi vedresti nudo e stanco
Ma con orgoglio nei miei occhi che mettono vergogna in te
Finché non trovi le cose di cui hai bisogno, lo so
Voglio quell'amore
Re dell'emozione
Più forte di te e molto più profondo di me, so che l'amore è il re delle emozioni
King of Emotion, fai una passeggiata con me so che l'amore è King of Emotion
King of Emotion, fai una passeggiata con me finché non troviamo le cose di cui abbiamo bisogno, lo so
Voglio quell'amore
Re dell'emozione
Più forte di te e molto più profondo di me, so che l'amore è il re delle emozioni
King of Emotion, fai una passeggiata con me voglio quell'amore
Re dell'emozione
Più forte di te e molto più profondo di me, so che l'amore è il re delle emozioni
King of Emotion, fai una passeggiata con me