Traduzione del testo della canzone Cimarron - Big Country

Cimarron (originale)

I met a dark-haired girl
In a blue cotton dress
She had a pair of old work boots on
And I asked her her name
And she told me and laughed
But my friends call me Cimarron
For it means that I live in the mountains
And I’m gonna go back there soon
For I need to be high and out of the city
To be closer to the moon
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
She finished at ten but we sat at the bar
Drinking cola and long-necked beers
Two lost souls in harmony
Everything was clear
We walked in silence to my old red Ford
And we ran deep into the hills
Looked out over the lights of the city
At the night so clear and still
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I know where you belong
That was where I woke alone
With the birds of the first light
Sometimes I still drive up there
In the lonely time of night
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I know where you belong
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I hope you find your way home
Cimarron, Cimarron, Cimarron
I know where you belong

Cimarron (traduzione)

Ho incontrato una ragazza dai capelli scuri
In un vestito di cotone blu
Indossava un paio di vecchi stivali da lavoro
E le ho chiesto il suo nome
E lei me lo ha detto e ha riso
Ma i miei amici mi chiamano Cimarron
Perché significa che vivo in montagna
E tornerò presto lì
Perché ho bisogno di essere in alto e fuori città
Per essere più vicino alla luna
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Spero che tu possa trovare la strada di casa
Ha finito alle dieci ma ci siamo seduti al bar
Bere cola e birre a collo lungo
Due anime perse in armonia
Tutto era chiaro
Abbiamo camminato in silenzio verso la mia vecchia Ford rossa
E siamo corsi in profondità nelle colline
Si affacciava sulle luci della città
Di notte così chiara e calma
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Spero che tu possa trovare la strada di casa
Cimarron, Cimarron, Cimarron
So a dove appartieni
È lì che mi sono svegliato da solo
Con gli uccelli della prima luce
A volte guido ancora lassù
Nell'ora solitaria della notte
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Spero che tu possa trovare la strada di casa
Cimarron, Cimarron, Cimarron
So a dove appartieni
Cimarron, Cimarron, Cimarron
Spero che tu possa trovare la strada di casa
Cimarron, Cimarron, Cimarron
So a dove appartieni