Traduzione del testo della canzone Last Ship Sales - Big Country

Last Ship Sales (originale)

The tower blocks
Look so beautiful
In their own way
The cityscape
Is a forest scene
Of bridges and of streets
As a shadow trails
On the concrete
Separating you from me
And you from me
And you from me
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The sky scrapes the horizons
Of smoke and industry
As beneath my feet
A river flows of continuity
I was not the first
I won’t be the last
To come around
Come around
Come around here
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
For home
For home
For home
For home
I was not the first
I won’t be the last
I was not the first
I won’t be the last
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
The last ship sails
The last ship sails
The last ship sails
Tonight, tonight
For home
For home
For home
For home

(traduzione)

I blocchi di torre
Sembra così bello
A modo loro
Il paesaggio urbano
È una scena di foresta
Di ponti e di strade
Come tracce d'ombra
Sul cemento
Separandoti da me
E tu da me
E tu da me
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
Stasera stasera
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
Stasera stasera
Il cielo sfiora gli orizzonti
Di fumo e industria
Come sotto i miei piedi
Un fiume scorre di continuità
Non sono stato il primo
Non sarò l'ultimo
Per venire in giro
Vieni in giro
Vieni qui
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
Stasera stasera
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
Stasera stasera
Per Casa
Per Casa
Per Casa
Per Casa
Non sono stato il primo
Non sarò l'ultimo
Non sono stato il primo
Non sarò l'ultimo
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
Stasera stasera
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
L'ultima nave salpa
Stasera stasera
Per Casa
Per Casa
Per Casa
Per Casa