Traduzione del testo della canzone Mary - Big Country

Mary (originale)

I was waiting
For a sign of something
Was there only one thing
I could call my own
I was looking
For a new beginning
For a way of winning
All that I was owed
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You bring it back to me
I was dreaming
Of a new day dawning
With the Monday morning
Running in my eyes
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me
I was hoping
For a moon at midnight
For a flash of sunlight
In the northern sky
I was searching
For the dreams of dreamers
For the scheme of schemers
Where the modest lie
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me
Oh, Mary
How could they know
First they took my heart
Then they break my soul
Oh, Mary
How could they see
When I lose it all
You give it back to me

(traduzione)

Stavo aspettando
Per un segno di qualcosa
C'era solo una cosa
Potrei chiamare il mio
Stavo guardando
Per un nuovo inizio
Per un modo di vincere
Tutto ciò che mi era dovuto
Oh, Maria
Come potevano vedere
Quando perdo tutto
Me lo riporti
Stavo sognando
Di un nuovo giorno nascente
Con il lunedì mattina
Correndo nei miei occhi
Oh, Maria
Come potrebbero saperlo
Per prima cosa mi hanno preso il cuore
Poi mi rompono l'anima
Oh, Maria
Come potevano vedere
Quando perdo tutto
Me lo restituisci
Io stavo sperando
Per una luna a mezzanotte
Per un bagliore di luce solare
Nel cielo del nord
Stavo cercando
Per i sogni dei sognatori
Per lo schema degli intriganti
Dove mentono i modesti
Oh, Maria
Come potrebbero saperlo
Per prima cosa mi hanno preso il cuore
Poi mi rompono l'anima
Oh, Maria
Come potevano vedere
Quando perdo tutto
Me lo restituisci
Oh, Maria
Come potrebbero saperlo
Per prima cosa mi hanno preso il cuore
Poi mi rompono l'anima
Oh, Maria
Come potevano vedere
Quando perdo tutto
Me lo restituisci