Traduzione del testo della canzone Over The Border - Big Country

Over The Border (originale)

I was holed up out in Denver in the snow
Some sense of adventure left but nowhere else to go
On an endless highway
Howlin' in my room
Howlin' in my ear
Howlin' in my soul
I stayed up all night to watch a new sunrise
Lit up the Rocky Mountains, and I realized
You never really leave home
You can run
But you never lose the world that you are from
Over the border we must cross
Over the walls and damn the cost
Over the border for our sins
With the spirit of the people who light a fire in the wind
Crossed the backbone of the continent
Down to the ocean’s moan
Gave myself up to its healing
Felt like I had always known
You can run
But you never lose the world that you are from
Over the border we must cross
Over the walls and damn the cost
Over the border for our sins
With the spirit of the people who light a fire in the wind
You can run
But you never lose the world that you are from
Over the border we must cross
Over the walls and damn the cost
Over the border for our sins
With the spirit of the people who light a fire in the wind
You can run
But you never lose the world that you are from
Find the ridge that we could cross
Find the love that we had lost
Count the lives and clean the cause
With the spirit of the people who light a fire in the wind

Over The Border (traduzione)

Ero rintanato a Denver nella neve
Un certo senso di avventura è rimasto ma nessun altro posto dove andare
Su un'autostrada senza fine
Urlando nella mia stanza
Ululando nel mio orecchio
Urlando nella mia anima
Sono rimasto sveglio tutta la notte per guardare una nuova alba
Ho illuminato le Montagne Rocciose e me ne sono reso conto
Non esci mai davvero di casa
Puoi correre
Ma non perdi mai il mondo da cui vieni
Oltre il confine che dobbiamo attraversare
Oltre le mura e al diavolo il costo
Oltre il confine per i nostri peccati
Con lo spirito delle persone che accendono un fuoco nel vento
Ha attraversato la spina dorsale del continente
Fino al gemito dell'oceano
Mi sono offerto alla sua guarigione
Mi sembrava di averlo sempre saputo
Puoi correre
Ma non perdi mai il mondo da cui vieni
Oltre il confine che dobbiamo attraversare
Oltre le mura e al diavolo il costo
Oltre il confine per i nostri peccati
Con lo spirito delle persone che accendono un fuoco nel vento
Puoi correre
Ma non perdi mai il mondo da cui vieni
Oltre il confine che dobbiamo attraversare
Oltre le mura e al diavolo il costo
Oltre il confine per i nostri peccati
Con lo spirito delle persone che accendono un fuoco nel vento
Puoi correre
Ma non perdi mai il mondo da cui vieni
Trova la cresta che potremmo attraversare
Trova l'amore che avevamo perso
Conta le vite e pulisci la causa
Con lo spirito delle persone che accendono un fuoco nel vento