Traduzione del testo della canzone You, Me And The Truth - Big Country

You, Me And The Truth (originale)

There may be trouble ahead
There may be light in the distance
It may be something you said
Maybe my lack of resistance
It took you so long to be young
And just a second to be old
Leave me a moment in the sun
I’ve got forever to be cold
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
How did you learn to be kind
Where did you learn to be honest
How do you learn to be blind
Why do you whisper the promise
If you can’t have what you want
Why don’t you use what you’ve got
I won’t do things that I can’t
I can’t be something that I’m not
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
Maybe we should just be friends
Maybe we’d be better strangers
I know that everything ends
I know the color of danger
All we do is hide the fire
We just forget about the smoke
Is that a smile with a future
Or just a farewell to hope
Some people could find a way
To get the whole thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth

You, Me And The Truth (traduzione)

Potrebbero esserci problemi in arrivo
Potrebbe esserci una luce in lontananza
Potrebbe essere qualcosa che hai detto
Forse la mia mancanza di resistenza
Ti ci è voluto così tanto tempo per essere giovane
E solo un secondo per essere vecchio
Lasciami un momento al sole
Devo essere per sempre freddo
Alcune persone possono trovare un modo
Per riunire questa cosa
Ma ci sono io e ci sei tu
Allora c'è la verità
Come hai imparato a essere gentile
Dove hai imparato ad essere onesto
Come impari a essere cieco
Perché sussurri la promessa
Se non puoi avere ciò che desideri
Perché non usi quello che hai
Non farò cose che non posso
Non posso essere qualcosa che non sono
Alcune persone possono trovare un modo
Per riunire questa cosa
Ma ci sono io e ci sei tu
Allora c'è la verità
Alcune persone possono trovare un modo
Per riunire questa cosa
Ma ci sono io e ci sei tu
Allora c'è la verità
Forse dovremmo essere solo amici
Forse saremmo migliori estranei
So che tutto finisce
Conosco il colore del pericolo
Tutto ciò che facciamo è nascondere il fuoco
Ci dimentichiamo solo del fumo
È un sorriso con un futuro
O solo un addio alla speranza
Alcune persone potrebbero trovare un modo
Per riunire il tutto
Ma ci sono io e ci sei tu
Allora c'è la verità
Alcune persone possono trovare un modo
Per riunire questa cosa
Ma ci sono io e ci sei tu
Allora c'è la verità
Ma ci sono io e ci sei tu
Allora c'è la verità