Traduzione del testo della canzone Life In The Sun - Big K.R.I.T., Camper

Life In The Sun (originale)

I spent my life in the sun
Darkened complexion, I’m learning my lesson
Listen today, don’t you boast when you pray
Yeah, never post where you lay
Jackers be robbing and plotting and killing too
Batman and Robin, they villains too
Jokers, they smile and they wave
Colorful hair but they dodging the fade
Never could surf but you riding the wave
Wire your jaw just to talk like Kanye
MAGA your hat just to feel like you paid
Bust down a chain just to feel like you made
I’m one of one like I drew in a cave
Like I ran through the maze
You a dope boy but it’s probably a phase
'Til they search where you stay
And your partner get jammed and he tell what you say
Water for quarters, but who needs a blaze?
Summer with borders like how can we play?
Houses on fire, like where can we stay in the summer?
Greatness is on the horizon
And the sun is rising (Woah)
Oh, there ain’t no more hiding
'Cause the sun is shining, shining
Someone I can confide in
I feel like the best I’ve been
Ever since you lived beside me
You showed me I was worth finding
Your greatness is on the horizon
And the sun is rising, the sun is rising
I spent my life in the sun, I pray for light when it’s done
I gave my heart for the funds, just give it back when you done
Who needs a flame?
Not talking Blue for the change
Back to the future with lanes
We ain’t the same
You took me from where I came
Bonfire, more lighter, propane
Igniter, most higher, not tamed
Highest fire, one higher than they flame
No firefighter or water pilot could maintain
Subtle glimmer, grandma simmer from her pain
Hot perms, no naps in that grain
Slick back, off track like that train
On a late night, just help but no pay
The doubts fire, too tired to say grace in the summer
Greatness is on the horizon
And the sun is rising (Woah)
Oh, there ain’t no more hiding
'Cause the sun is shining, shining
Someone I can confide in
I feel like the best I’ve been
Ever since you lived beside me
You showed me I was worth finding
Your greatness is on the horizon
And the sun is rising, the sun is rising

(traduzione)

Ho trascorso la mia vita al sole
Carnagione scura, sto imparando la lezione
Ascolta oggi, non ti vanti quando preghi
Sì, non postare mai dove sei sdraiato
Anche i Jacker rubano, complottano e uccidono
Batman e Robin, anche loro cattivi
Jolly, sorridono e salutano
Capelli colorati ma schivano la dissolvenza
Non potrei mai fare surf ma tu cavalchi l'onda
Fissa la mascella solo per parlare come Kanye
MAGA il tuo cappello solo per sentirti come se avessi pagato
Rompi una catena solo per sentirti come se fossi fatto
Sono uno di quelli come se avessi disegnato in una grotta
Come se avessi corso nel labirinto
Sei un ragazzo drogato ma probabilmente è una fase
Finché non cercheranno dove stai
E il tuo partner si blocca e lui dice quello che dici
Acqua per quarti, ma chi ha bisogno di una fiammata?
Estate con i confini come possiamo giocare?
Case in fiamme, come dove possiamo stare in estate?
La grandezza è all'orizzonte
E il sole sta sorgendo (Woah)
Oh, non c'è più niente da nascondere
Perché il sole splende, splende
Qualcuno con cui posso confidarmi
Mi sento il migliore che sia mai stato
Da quando hai vissuto accanto a me
Mi hai mostrato che valeva la pena trovarlo
La tua grandezza è all'orizzonte
E il sole sta sorgendo, il sole sta sorgendo
Ho trascorso la mia vita al sole, prego per la luce quando è finita
Ho dato il mio cuore per i fondi, restituiscilo quando hai fatto
Chi ha bisogno di una fiamma?
Non parlo Blu per il cambiamento
Ritorno al futuro con le corsie
Non siamo gli stessi
Mi hai portato da dove vengo
Falò, più leggero, propano
Accenditore, più alto, non addomesticato
Fuoco più alto, uno più alto della loro fiamma
Nessun vigile del fuoco o pilota d'acqua potrebbe mantenere
Un barlume sottile, la nonna ribolle dal suo dolore
Permanenti caldi, niente pisolini in quel grano
Slick indietro, fuori pista come quel treno
Di notte, basta aiutare ma non pagare
I dubbi ardono, troppo stanchi per dire grazia in estate
La grandezza è all'orizzonte
E il sole sta sorgendo (Woah)
Oh, non c'è più niente da nascondere
Perché il sole splende, splende
Qualcuno con cui posso confidarmi
Mi sento il migliore che sia mai stato
Da quando hai vissuto accanto a me
Mi hai mostrato che valeva la pena trovarlo
La tua grandezza è all'orizzonte
E il sole sta sorgendo, il sole sta sorgendo