Traduzione del testo della canzone Get Over - Big K.R.I.T.

Get Over (originale)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I got to get over now
Momma poor, daddy poor
Candy lady had to close
Couldn’t buy what she sold (I got to get over now)
Granny poor, pawpaw poor
Must run in the blood, shit that’s all we ever know (I got to get over now)
Neighbors poor, city poor
Politicians passing bills, they don’t live 'round the door (I got to get over
now, over)
I got to get over now
I got to get over now
Who the fuck gon' tell me I can’t get rich 'cause I come from the sticks
Where stone break bones and the junkies suck dick for the glass
I was beggin' when you passed
Why they eatin' out the trash?
Shit I had to do the math
Mickey D’s never spoil, do it big with the Mac
Never thrown out
When you rich, shit get old quick
When you poor, it ain’t shit to cut the mold out
Say grace, dig in, Hamburger Helper
Cheese that never melted
Stomach that wouldn’t settle
Be thankful it ain’t the shelter
You right though, take another bite though
But I’m knowin' this shit ain’t healthy
I pray about it, get another plate up out it
One day, never eat another mixture, all I got to say about it
Too much poison in the bloodstream, high blood pressure killed a lot of kings
I got to get over now
Momma poor, daddy poor
Candy lady had to close
Couldn’t buy what she sold (I got to get over now)
Granny poor, pawpaw poor
Must run in the blood, shit that’s all we ever know (I got to get over now)
Neighbors poor, city poor
Politicians passing bills, they don’t live 'round the door (I got to get over
now, over)
I got to get over now (I got to get over now)
Who the fuck gon' tell me I can’t get rich 'cause I come from the bricks
Where the pimps break bones and the hoes suck dick for the cash
I was sellin' when you passed
Why they sending out that ass?
Had to do the math
Poonany never spoiled, do it big for a Mac
'Cause you sprung out
When you rich, you become a trick
When you poor, it ain’t shit to send them hoes out
Alleyways, motels and dirty covers
Husbands was bothered, love 'em, but fuck around with no rubber
Really, he got a fetish
Yes, she tight tho (Yes she tight tho)
Yes, white tho (Yes she white tho)
But you knowin' that shit ain’t healthy
Can’t stay about it, get another date up out it
One day the mixture was too strong, all I got to say about it
Too much poison in the bloodstream, prostitution killed a lot of queens
I got to get over now
Momma poor, daddy poor
Candy lady had to close
Couldn’t buy what she sold (I got to get over now)
Granny poor, pawpaw poor
Must run in the blood, shit that’s all we ever know (I got to get over now)
Neighbors poor, city poor
Politicians passing bills, they don’t live 'round the door (I got to get over
now)
Livin' poor, dying poor
Wanna keep me where I’m at, but can’t wait to let me go (I got to get over now)
Oh, oh, oh, oh, over now
Over now, I got to get over now, over now (Over now)
I got to get over now, over now (I gotta get, over now)
I got to get over now, over now (I gotta get, over now)
I got to get over now, over now (I gotta get, over now)
I got to get over now, over now (I gotta get, over now)
I got to get over now, over now (Over, over)
I got to get over now, over now (Over, over, over, over, over)
I got to get over now, over now (Over, over, over, over, over)
I got to get over now, over now (Over, over, over, over, over)
I got to get over now, over now (Over)
I got to get over now, over now (Yeah)
I got to get over now, over now
Over now, over now

(traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ora devo andare oltre
Mamma povera, papà povero
Candy lady ha dovuto chiudere
Non ho potuto comprare quello che ha venduto (devo andare da lei ora)
Nonna povera, povera papaia
Deve scorrere nel sangue, merda è tutto ciò che sappiamo (devo farla finita ora)
Vicini poveri, poveri di città
I politici che passano le bollette, non vivono dietro la porta (devo andare oltre
ora, finita)
Ora devo andare oltre
Ora devo andare oltre
Chi cazzo mi dice che non posso diventare ricco perché vengo dai bastoni
Dove le pietre rompono le ossa e i drogati succhiano il cazzo per il bicchiere
Stavo chiedendo l'elemosina quando sei passato
Perché mangiano fuori la spazzatura?
Merda, dovevo fare i conti
Mickey D non si rovina mai, fallo in grande con il Mac
Mai buttato fuori
Quando sei ricco, la merda invecchia in fretta
Quando sei povero, non è una merda tagliare lo stampo
Dì grazia, entra, Hamburger Helper
Formaggio che non si è mai sciolto
Stomaco che non si calmerebbe
Sii grato che non sia il rifugio
Hai ragione però, prendi un altro morso però
Ma so che questa merda non è salutare
Prego per questo, tira fuori un altro piatto
Un giorno, non mangiare mai un'altra miscela, tutto quello che ho da dire al riguardo
Troppo veleno nel flusso sanguigno, pressione alta ha ucciso molti re
Ora devo andare oltre
Mamma povera, papà povero
Candy lady ha dovuto chiudere
Non ho potuto comprare quello che ha venduto (devo andare da lei ora)
Nonna povera, povera papaia
Deve scorrere nel sangue, merda è tutto ciò che sappiamo (devo farla finita ora)
Vicini poveri, poveri di città
I politici che passano le bollette, non vivono dietro la porta (devo andare oltre
ora, finita)
Devo andare ora (devo andare ora)
Chi cazzo mi dice che non posso diventare ricco perché vengo dai mattoni
Dove i magnaccia rompono le ossa e le zappe succhiano il cazzo per i soldi
Stavo vendendo quando sei passato
Perché mandano fuori quel culo?
Ho dovuto fare i conti
Poonany non ha mai rovinato, fallo in grande per un Mac
Perché sei saltato fuori
Quando diventi ricco, diventi un trucco
Quando sei povero, non è una merda mandare fuori quelle zappe
Vicoli, motel e coperte sporche
I mariti erano infastiditi, li adoro, ma vanno in giro senza gomma
Davvero, ha avuto un feticcio
Sì, lei è stretta (Sì, lei è stretta)
Sì, bianco però (Sì, lei bianco però)
Ma sai che quella merda non è salutare
Non posso rimanere su di esso, fai uscire un altro appuntamento
Un giorno la miscela era troppo forte, tutto quello che ho da dire al riguardo
Troppo veleno nel flusso sanguigno, la prostituzione ha ucciso molte regine
Ora devo andare oltre
Mamma povera, papà povero
Candy lady ha dovuto chiudere
Non ho potuto comprare quello che ha venduto (devo andare da lei ora)
Nonna povera, povera papaia
Deve scorrere nel sangue, merda è tutto ciò che sappiamo (devo farla finita ora)
Vicini poveri, poveri di città
I politici che passano le bollette, non vivono dietro la porta (devo andare oltre
adesso)
Vivere povero, morire povero
Voglio tenermi dove sono, ma non vedo l'ora di lasciarmi andare (devo passare ora)
Oh, oh, oh, oh, finita adesso
Adesso, devo andare a finire adesso, adesso (passato adesso)
Devo andare ora, ora (devo andare, ora)
Devo andare ora, ora (devo andare, ora)
Devo andare ora, ora (devo andare, ora)
Devo andare ora, ora (devo andare, ora)
Devo passare adesso, finito adesso (oltre, finito)
Devo passare ora, ora (Over, over, over, over, over)
Devo passare ora, ora (Over, over, over, over, over)
Devo passare ora, ora (Over, over, over, over, over)
Devo passare adesso, finito adesso (Over)
Devo andare ora, ora (Sì)
Devo andare ora, ora
Finita adesso, finita adesso