Traduzione del testo della canzone Gumpshun - Big K.R.I.T.

Gumpshun (originale)

They know just who we are
Roll in fo' deep cars
Polo down, country bound
Tight like Mason jars
My grandma used to say
Boy you got, boy you got, boy you got gumption
Boy you got, boy you got, boy you got gumption
Boy you got, boy you got, boy you got gumption
Boy you got, boy you got, boy you got gumption
First off, I’m the country of the countriest
Mississippi bitch, what you know about this country shit?
Hold on, prolong, I’m knowing what you thanking
Naw, it ain’t the chitterlings that got this shit here stanking
Jumping, bumping through the speakers, sub booming
Shawty, I’ve been stroking is what I’ve been doing
Everybody got something to say about how we get down
when we get round, cause it’s thirty-eights on the Crown Vic
So I use a ladder to get down with
Ay, thick and for the picking’s what I’m fine with
Her face ahh!
Ass astounding
She micro-braided, I pull it and pound it
That malt liquor keep a nigga grounded
on the porch with my kinfolk lounging
up underneath the stars
They talk about my state, but they know just who we are
Psychedelic, excelling on Daytons and Vogues
majestic, I’m killing these hoes
Sprinkle game of the greenest, the meanest of flows
Planting seeds in your mentals and leave it to grow
Eager to know, how to get money and bring it to daddy
Evenly so, buy me some gators and pull up the Caddy
Open my do', jump from my car, round and clean up my palace
Throw on my robe, run my bath water and fill up my chalice
Sit on my balance beam until her belly cream
If that pussy needs ramming, I’m battering
Player way, tailor made, always in a gator state
'92 Bulls on a fool, that’s how players play
For the win like M.J. straight away
Shook 'em off, no time left, fuck it, fade away
Buzzer, it’s all over with
Champagne with lobster and shrimp, pimp
Ay, ay player play on, I roller-skate on
I was taught to give 'em something just to hate on
Like a Ford engine light, I just stay on
or, to find a yellow belly I can take home
or, lay on cause it ain’t nothing but a skill to
You either get her done barbecue or meal dude
Let the super-fly inside you steer you
because being lame’s a disease, it can kill you
So let me put you on these hoes
Chevy that be heavy and the wall that be Vogue
Peanut butter guts with the grape jelly glow
Chromed-out bumper with the Cobain do’s
That’s suicide shit if ain’t know that
Need a lil' pimping?
Baby girl, let me pour that
Sow that up with some dough on it
I was born with the gift of gab, so motherfucker throw a bow on it

(traduzione)

Sanno chi siamo
Salta a bordo di auto profonde
Polo in giù, diretto al paese
Stretti come barattoli di vetro
Diceva mia nonna
Ragazzo hai, ragazzo hai, ragazzo hai coraggio
Ragazzo hai, ragazzo hai, ragazzo hai coraggio
Ragazzo hai, ragazzo hai, ragazzo hai coraggio
Ragazzo hai, ragazzo hai, ragazzo hai coraggio
Prima di tutto, sono il paese del paese più
Puttana del Mississippi, cosa sai di questa merda di campagna?
Aspetta, prolunga, so cosa stai ringraziando
No, non sono i ciarlatani che hanno fatto puzzare questa merda qui
Saltando, urtando attraverso gli altoparlanti, sub boom
Shawty, ho accarezzato è ciò che ho fatto
Tutti hanno qualcosa da dire su come scendiamo
quando ci giriamo, perché sul Crown Vic sono le 38
Quindi uso una scala per scendere
Sì, denso e per la raccolta è quello che mi va bene
La sua faccia ah!
Culo sbalorditivo
Ha micro-intrecciato, lo tiro e lo sbatto
Quel liquore di malto tiene un negro con i piedi per terra
sotto il portico con i miei parenti sdraiati
su sotto le stelle
Parlano del mio stato, ma sanno chi siamo
Psichedelico, eccelle su Dayton e Vogue
maestoso, sto uccidendo queste zappe
Cospargi il gioco del più verde, il più cattivo dei flussi
Piantare semi nella tua mente e lasciarlo crescere
Desideroso di sapere, come ottenere denaro e portarlo a papà
Allo stesso modo, comprami degli alligatori e tira su il Caddy
Apri la mia attività, salta dalla mia macchina, gira e pulisci il mio palazzo
Mettiti la vestaglia, fai scorrere l'acqua del mio bagno e riempimi il calice
Siediti sulla mia trave dell'equilibrio fino a quando non avrà la crema sulla pancia
Se quella figa ha bisogno di speronamento, sto picchiando
Giocatore, su misura, sempre in uno stato di alligatore
'92 Bulls su un pazzo, ecco come giocano i giocatori
Per la vittoria come M.J. subito
Scacciali via, non c'è più tempo, fanculo, svanisci
Buzzer, è tutto finito
Champagne con astice e gamberi, magnaccia
Ay, ay giocatore, io pattino a rotelle
Mi è stato insegnato a dar loro qualcosa solo per odiare
Come una spia del motore Ford, rimango acceso
oppure, per trovare una pancia gialla che posso portare a casa
o, sdraiati perché non è altro che un'abilità da
Puoi farle fare il barbecue o pasto amico
Lascia che il super-volo dentro di te ti guidi
perché essere zoppi è una malattia, può ucciderti
Quindi lascia che ti metta su queste zappe
Chevy che è pesante e il muro che è Vogue
Le budella di burro di arachidi con la gelatina d'uva brillano
Paraurti cromato con le cose da fare Cobain
È una merda suicida se non lo sai
Hai bisogno di un piccolo magnaccia?
Bambina, lascia che lo versi
Seminalo con un po' di impasto
Sono nato con il dono della parlantina, quindi figlio di puttana lancia un inchino su di esso