Traduzione del testo della canzone Lions & Lambs - Big K.R.I.T.

Lions & Lambs (originale)

Time never wait for no man
Peep it slow hand
Lions is all, we really no lambs
Get money split it up with my brohams.
When you go outside don’t let the door slam
Don’t let the door slam x3
When you go outside
Gracious lord I say a prayer for all of mine
Searching for a fixin in these broken times
I let my anger feed my hunger pain
Plotting With my brother from another mother about running things
Another rhyme table mission
cause rap aint paying off and ain’t no food in the kitchen
So I am gonna get these p’s with the elle with the smell that make the smokers
go crazy Can you feel me like braille
politikn about a move or two
so we can put on for the city like they used to do
And all them hos that didn’t call me boo
or break their backs when they see the … im cruising through
cause they respect it when your clockin major figures
throwing turkeys with the stuffin off of 18 wheelers
watching for the laws with the judges on call
shuck and jivin to get by with this pistol in my drawers
Now who is that peeking in my window
music on crescendo
vibing to the sounds of the endo
playing king kong nintendo
i cant trust a soul niggas givin up their kin for
grandmammas mamma and baby mothers
Grandfathers fathers and baby brothers
Get scared find themselves undercover
You knew the consequences of pushing them junkies hubbas
I tell the story how it be
Don’t bring no dirt in mine
Don’t speak on what you see
Always call before you come
You get jammed you don’t know me
Leave that wire at the door
Wash your hands before you eat
Don’t play the game if it ain’t keeps
Be ready for the finals
better practice what you preach
You aint the stand up type then find a seat
your blood is thicker than water but both them things leak
Them tattletales tell the tales of cars and clothes
of playa that holds for cameras and shine for hoes
gleam and glow under strobes of lights in the club
with drinks that dirty and shots that dubs
and people give kisses and hugs to niggas with plugs
minus the sink, not talkin bout tubs
talking about bass, you thinking bout sub
marine maybe
they other other hoes in your boat
the people that tell be people you know
the people that hurt be people you owe
Time, now daddy aint around to hold them down now
for the benz with drawers and rims
instead of breaking even with odds and ends
you doing 5 to 10 on the late night
for swimming in pools with great whites
they smell that dirty money
no last train to london, or paris
life is more then karats and fur coats
on the low that tick tock is worth more

Lions & Lambs (traduzione)

Il tempo non aspetta mai nessuno
Guardalo a mano lenta
Lions è tutto, non siamo davvero agnelli
Ottieni denaro divisi con i miei brohams.
Quando esci fuori, non far sbattere la porta
Non far sbattere la porta x3
Quando esci
Signore gentile, dico una preghiera per tutti i miei
Alla ricerca di una soluzione in questi tempi difficili
Lascio che la mia rabbia alimenti il ​​mio dolore per la fame
Complotto con mio fratello di un'altra madre sulla gestione delle cose
Un'altra missione del tavolo delle rime
perché il rap non sta ripagando e non c'è cibo in cucina
Quindi prenderò queste p con l'elle con l'odore che fanno i fumatori
impazzisci Riesci a sentirmi come il braille
politica su una mossa o due
così possiamo vestirci per la città come facevano loro
E tutti quelli che non mi hanno chiamato boo
o rompergli la schiena quando vedono il... sto volando
perché lo rispettano quando il tuo orologio è in cifre importanti
lanciando tacchini con la roba di 18 ruote
osservare le leggi con i giudici di guardia
shuck e jivin di cavarsela con questa pistola nei cassetti
Ora chi è quello che sbircia nella mia finestra
musica in crescendo
vibrando ai suoni dell'endo
giocando a king kong nintendo
Non posso fidarmi di un'anima che i negri rinunciano ai loro parenti
nonne mamma e le mamme
Nonni padri e fratellini
Spaventa ritrovarsi sotto copertura
Conoscevi le conseguenze di spingere quei drogati hubbas
Racconto la storia come sarà
Non portare lo sporco nel mio
Non parlare di ciò che vedi
Chiama sempre prima di venire
Ti confondi non mi conosci
Lascia quel filo alla porta
Lavati le mani prima di mangiare
Non giocare se non si mantiene
Preparati per le finali
pratica meglio ciò che predichi
Non sei il tipo in piedi, quindi trova un posto
il tuo sangue è più denso dell'acqua ma entrambe le cose perdono
Quei pettegolezzi raccontano storie di auto e vestiti
di playa che tiene per le telecamere e brilla per le zappe
brillano e brillano sotto gli stroboscopi delle luci del club
con bevande che sporcano e colpi che doppiano
e le persone danno baci e abbracci ai negri con le spine
meno il lavandino, non parliamo di vasche
parlando di basso, stai pensando al sub
forse marino
loro altre zappe nella tua barca
le persone che lo dicono sono persone che conosci
le persone che fanno male sono le persone a cui sei debitore
È tempo, ora papà non è in giro per tenerli giù ora
per il benz con cassetti e bordi
invece di pareggio con quote e finali
fai dalle 5 alle 10 a tarda notte
per nuotare in piscine con ottimi bianchi
sentono l'odore di quei soldi sporchi
nessun ultimo treno per londra o parigi
la vita è più di carati e pellicce
sul basso quel tic-tac vale di più